Английский - русский
Перевод слова Mobster

Перевод mobster с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гангстер (примеров 29)
In the future when a mobster gives you a statue, - you don't throw it out. На будущее, когда гангстер даст тебе статуэтку, ты не выбрасывай ее.
He seems like a mobster. Он выглядит как гангстер.
He's the biggest mobster in L.A. Он крупнейший гангстер Лос-Анджелеса.
Filippo "Phil" Amari was a mobster recognized by US law enforcement as being heavily involved with extortion, labor racketeering, loansharking, and narcotics activities in Newark and New York City. Филиппо «Фил» Амари, гангстер, который по уверениям правоохранительных органов США был активно вовлечен в рэкет на рынке труда, ростовщичество, вымогательства и наркотрафика в Нью-Арке и Нью-Йорке, теперь считался новым главой нью-джерсийской группировки.
Mobster, killer, extortionist. Гангстер, киллер, вымогатель.
Больше примеров...
Мафиози (примеров 40)
Rodney Caruso, the infamous mobster? Родни Карузо, печально известный мафиози?
But what's money To a mobster, right? Хотя, что значат деньги для мафиози, да?
What mobster would change his name from Gotti to Grotti? Да зачем мафиози менять фамилию с Готти на Гротти?
I wouldn't think he was the type to hang outwith a mobster, either. А также я не могла предположить, что он был тем, кто имел дело с русскими мафиози.
A mobster with a snake collection? Мафиози со змеиной коллекцией?
Больше примеров...
Бандит (примеров 18)
A Chechen mobster wanted for arms trafficking in Brazil and a Colombian drug dealer. Чеченский бандит, незаконно торговал оружием в Бразилии, и колумбийский наркодиллер.
Roman belikov, the Russian mobster we used to threaten Amber Madison with? Роман Беликов, русский бандит, Мы угрожали Эмбер Мэдисон его именем.
As in Mickey Dolan, the - the mobster? Микки Долан, ба... бандит?
Truth is he's been recruited as an asset by the Russian Bratva - he's a mobster. На самом деле, он завербован русской мафией - он обыкновенный бандит.
{Well,}More far-fetched than a mobster walking into a paper company for a low-level shakedown? Более надуманно, чем бандит прогуливающийся по бумажной компании для мелкого вымогательства?
Больше примеров...
Мафии (примеров 4)
It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster. Она в залоге по самые паруса и скоро перейдет в собственность кредитора, фиктивной компании, принадлежащей мафии.
That guy's a mobster? Этот парень в мафии?
Has it occurred to you, what if Lou was a mobster himself? А тебе не приходило в голову, что Лу сам может быть из мафии?
We visit a Mobster in hiding, and you order Italian. Мы наведались к скрывающейся мафии, и ты заказываешь итальянское блюдо.
Больше примеров...
Грабовый (примеров 2)
What is mobster sauce? Что такое "грабовый соус"?
You know, the more I think about it the mobster sauce couldn't possibly contain chunks of mobster. Ты знаешь, чем больше я об этом думаю, Грабовый соус не может быть с кусочками грабителей.
Больше примеров...
Мафиозо (примеров 2)
if some tatted-up Russian mobster was after me, Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
if some tatted-up Russian mobster was after me, I could see taking a job As a drug mule. Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
Больше примеров...