Английский - русский
Перевод слова Mobster

Перевод mobster с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гангстер (примеров 29)
Later, Blake is blinded after mobster Logan Rhinewood bombs his car. Позже, Блейк ослеплен после гангстер Logan Rhinewood взрыва его автомобиля.
Domenick Lombardozzi as Ralph Capone - Chicago mobster and older brother to Al Capone. Доменик Ломбардоцци - Ральф Капоне, гангстер из Чикаго и старший брат Аля Капоне.
The Irish mobster who ratted out his whole crew back in the '80s? Ирландский гангстер, который в 80-х сдал всю свою банду?
He seems like a mobster. Он выглядит как гангстер.
Filippo "Phil" Amari was a mobster recognized by US law enforcement as being heavily involved with extortion, labor racketeering, loansharking, and narcotics activities in Newark and New York City. Филиппо «Фил» Амари, гангстер, который по уверениям правоохранительных органов США был активно вовлечен в рэкет на рынке труда, ростовщичество, вымогательства и наркотрафика в Нью-Арке и Нью-Йорке, теперь считался новым главой нью-джерсийской группировки.
Больше примеров...
Мафиози (примеров 40)
We have a Russian mobster in the building... У нас есть русский мафиози в здании.
He's a mid-level wannabe mobster. Это середнячок, косящий под мафиози.
I am the spawn of a mobster, after all. Я - отпрыск мафиози, в конце концов.
Figured we needed a guy who had to appear willing to sell information to a mobster, right? Я подумал, что нам нужен человек, который притворится, что хочет продать информацию мафиози, так?
Police suspect the involvement of reputed mobster... Полиция подозревает известного мафиози 'Жирного Тони' Вильямса.
Больше примеров...
Бандит (примеров 18)
Cagney... the mobster searching for answers. Кэгни... бандит, ищущий ответы.
If he did, and said mobster is dead or missing, then perhaps detective McBride has heard about it. Если так, то бандит мертв или пропал, и, может, детектив МакБрайд слышал об этом.
About Dino, about how he's a nice guy in spite of the fact that he's a mobster. Про то, какой он классный парень, несмотря на то, что бандит.
Russian mobster named Pebbles. Российский бандит по имени Галька.
Just weeks before her notorious father, mobster Paddy Doyle, goes on trial for 15 murders and countless R.I.C.O. charges, Всего лишь за неделю до того, как ее печально известный отец, бандит Пэдди Дойл, предстанет перед судом по обвинению в 15 убийствах и множественных эпизодах рэкета,
Больше примеров...
Мафии (примеров 4)
It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster. Она в залоге по самые паруса и скоро перейдет в собственность кредитора, фиктивной компании, принадлежащей мафии.
That guy's a mobster? Этот парень в мафии?
Has it occurred to you, what if Lou was a mobster himself? А тебе не приходило в голову, что Лу сам может быть из мафии?
We visit a Mobster in hiding, and you order Italian. Мы наведались к скрывающейся мафии, и ты заказываешь итальянское блюдо.
Больше примеров...
Грабовый (примеров 2)
What is mobster sauce? Что такое "грабовый соус"?
You know, the more I think about it the mobster sauce couldn't possibly contain chunks of mobster. Ты знаешь, чем больше я об этом думаю, Грабовый соус не может быть с кусочками грабителей.
Больше примеров...
Мафиозо (примеров 2)
if some tatted-up Russian mobster was after me, Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
if some tatted-up Russian mobster was after me, I could see taking a job As a drug mule. Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
Больше примеров...