Английский - русский
Перевод слова Mobster

Перевод mobster с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гангстер (примеров 29)
You can't use "mobster," 'cause "rf" is not a word. Ты не можешь использовать "гангстер", потому что "рф" - не слово.
He seems like a mobster. Он выглядит как гангстер.
He's the biggest mobster in L.A. Он крупнейший гангстер Лос-Анджелеса.
He's a mobster, alright. Он гангстер, хорошо.
So he's not a mobster. Так он не гангстер.
Больше примеров...
Мафиози (примеров 40)
See, he was watching the feds, hiding a mobster. В общем, он наблюдал за федералами, укрывающими мафиози.
You're Paul Vitti, the mobster. Ты - Пол Витти, мафиози.
Because of what he did, an infamous mobster went to prison for the rest of his life. Из-за него бесчестный мафиози отправился в тюрьму до конца дней своих.
I am the spawn of a mobster, after all. Я - отпрыск мафиози, в конце концов.
He's a Russian mobster. Он - русский мафиози.
Больше примеров...
Бандит (примеров 18)
Cagney... the mobster searching for answers. Кэгни... бандит, ищущий ответы.
If he did, and said mobster is dead or missing, then perhaps detective McBride has heard about it. Если так, то бандит мертв или пропал, и, может, детектив МакБрайд слышал об этом.
As in Mickey Dolan, the - the mobster? Микки Долан, ба... бандит?
Mobster in cowboy boots and a big-time gambler. Бандит в ковбойских сапогах и успешный картежник.
{Well,}More far-fetched than a mobster walking into a paper company for a low-level shakedown? Более надуманно, чем бандит прогуливающийся по бумажной компании для мелкого вымогательства?
Больше примеров...
Мафии (примеров 4)
It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster. Она в залоге по самые паруса и скоро перейдет в собственность кредитора, фиктивной компании, принадлежащей мафии.
That guy's a mobster? Этот парень в мафии?
Has it occurred to you, what if Lou was a mobster himself? А тебе не приходило в голову, что Лу сам может быть из мафии?
We visit a Mobster in hiding, and you order Italian. Мы наведались к скрывающейся мафии, и ты заказываешь итальянское блюдо.
Больше примеров...
Грабовый (примеров 2)
What is mobster sauce? Что такое "грабовый соус"?
You know, the more I think about it the mobster sauce couldn't possibly contain chunks of mobster. Ты знаешь, чем больше я об этом думаю, Грабовый соус не может быть с кусочками грабителей.
Больше примеров...
Мафиозо (примеров 2)
if some tatted-up Russian mobster was after me, Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
if some tatted-up Russian mobster was after me, I could see taking a job As a drug mule. Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
Больше примеров...