Английский - русский
Перевод слова Mobster

Перевод mobster с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гангстер (примеров 29)
Later, Blake is blinded after mobster Logan Rhinewood bombs his car. Позже, Блейк ослеплен после гангстер Logan Rhinewood взрыва его автомобиля.
Domenick Lombardozzi as Ralph Capone - Chicago mobster and older brother to Al Capone. Доменик Ломбардоцци - Ральф Капоне, гангстер из Чикаго и старший брат Аля Капоне.
Movie-star Whitney Frost and a mobster? Звезда кино Уитни Фрост и гангстер?
More far-fetched than a mobster walking into a paper company for a low-level shakedown? Более притянуто, чем гангстер, который явился в бумажную компанию ради низкопробного вымогательства?
Filippo "Phil" Amari was a mobster recognized by US law enforcement as being heavily involved with extortion, labor racketeering, loansharking, and narcotics activities in Newark and New York City. Филиппо «Фил» Амари, гангстер, который по уверениям правоохранительных органов США был активно вовлечен в рэкет на рынке труда, ростовщичество, вымогательства и наркотрафика в Нью-Арке и Нью-Йорке, теперь считался новым главой нью-джерсийской группировки.
Больше примеров...
Мафиози (примеров 40)
You Paul Vitti, the mobster. Ты - Пол Витти, мафиози.
Jeremy Watkins owed a mobster $5 million? Джереми Уоткинс задолжал 5 миллионов мафиози?
So Callen obviously feels like he's running out of time, and he's desperate enough to contact Kirkin, a Russian mobster. Значит Каллен, очевидно, чувствует, что время на исходе, и он так отчаялся, что готов связаться с Киркиным, русским мафиози.
You want to become a mobster? Ты хочешь стать мафиози?
Arthur's this wannabe mobster who weaseled his way into a silent partnership. Артур, этот честолюбивый мафиози, который непонятно как, оказался нашим партнёром.
Больше примеров...
Бандит (примеров 18)
Local mobster, specializes in kidnapping. Местный бандит, специализируется на краже детей.
Roman belikov, the Russian mobster we used to threaten Amber Madison with? Роман Беликов, русский бандит, Мы угрожали Эмбер Мэдисон его именем.
As in Mickey Dolan, the - the mobster? Микки Долан, ба... бандит?
My father's not a mobster. Мой отец - не бандит.
Just weeks before her notorious father, mobster Paddy Doyle, goes on trial for 15 murders and countless R.I.C.O. charges, Всего лишь за неделю до того, как ее печально известный отец, бандит Пэдди Дойл, предстанет перед судом по обвинению в 15 убийствах и множественных эпизодах рэкета,
Больше примеров...
Мафии (примеров 4)
It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster. Она в залоге по самые паруса и скоро перейдет в собственность кредитора, фиктивной компании, принадлежащей мафии.
That guy's a mobster? Этот парень в мафии?
Has it occurred to you, what if Lou was a mobster himself? А тебе не приходило в голову, что Лу сам может быть из мафии?
We visit a Mobster in hiding, and you order Italian. Мы наведались к скрывающейся мафии, и ты заказываешь итальянское блюдо.
Больше примеров...
Грабовый (примеров 2)
What is mobster sauce? Что такое "грабовый соус"?
You know, the more I think about it the mobster sauce couldn't possibly contain chunks of mobster. Ты знаешь, чем больше я об этом думаю, Грабовый соус не может быть с кусочками грабителей.
Больше примеров...
Мафиозо (примеров 2)
if some tatted-up Russian mobster was after me, Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
if some tatted-up Russian mobster was after me, I could see taking a job As a drug mule. Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
Больше примеров...