In October 1993, Minorca was designated by UNESCO as a biosphere reserve. |
В октябре 1993 года Менорка была объявлена ЮНЕСКО биосферным заповедником. |
A French invasion of the British-held island of Minorca led to the outbreak of the Seven Years' War in 1756. |
Французское вторжение на контролировавшийся Британией остров Менорка привело к началу Семилетней войны в 1756 году. |
We also offer a unique 'private and confidential' search and selection service for Ukraine clients who want to invest in properties in the following countries: England, Spain, Balearic Islands (Mallorca, Ibeza and Minorca). |
предложение уникального частного и конфиденциального сервиса для Вас по вложению инвестиций в недвижимость в следующих странах: Англия, Испания, Балеарские острова (Мальорка, Ибица и Менорка). |
On 27 June, in the western Mediterranean, an illegal Italian drift-netter was found selling swordfish in Minorca harbour, Spain. |
27 июня в западной части Средиземного моря итальянский дрифтер-браконьер продавал улов меч-рыбы в порту острова Менорка, Испания. |