Перевод mime с английского на русский

• мим
• пантомима
• имитировать
• MIME

Мим (примеров 14)

You look like a mime on drugs.
Ты выглядишь как мим под наркотой.

I get it, you're a mime.
Я понял, ты же мим.

Ancient sources indicate, however, that the Platonic dialogue had its foundations in the mime, which the Sicilian poets Sophron and Epicharmus had cultivated half a century earlier.
Диалог Платона (или по Платону), однако, имеет свои основания в пантомиме (а именно в жанре - мим), которую сицилийские поэты Софрон и Эпихарм культивировали на половину столетия ранее.

You don't Remember if the mime who held You up is 6'5 ? it happened very fast. and he didn't say a word? all he did was that mime
Вспомните, мим, который напал на вас это он? все случилось так быстро. и он ничего не говорил? нет, он только выделывал эти

Like for instance a mime once - or a meme as he called himself.
Как тот мим, например, или мем, как он себя называл.

Пантомима (примеров 5)

And that includes karaoke and mime, so take no chances.
И, что включает в себя караоке и пантомима, так не берут никаких шансов.

Why couldn't she have been a mime?
Ну почему ее специальность не пантомима?

What's next, a mime show in the park?
Что будет дальше, пантомима в парке?

That was a flattering mime, wasn't it?
Удачная пантомима, не правда ли?

Mime is so amazing, man.
Слушай, пантомима - это нечто!

Имитировать (примеров 3)

And a real ball, so you don't have to mime it.
И настоящий мяч, вы можете и не имитировать его.

They could just mime the song.
Они могут только имитировать песню.

Mime - mime - I knew that.
Имитировать... Я так и делал.

Mime (примеров 48)

mozart, a development platform based on the Oz language, includes MIME configuration data which specifies that Oz applications should be passed to the Oz interpreter for execution.
mozart, платформа разработки на основе языка Oz, включает данные конфигурации MIME, которые определяют, что приложения Oz должны передаваться для выполнения интерпретатору Oz.

Core Security Technologies discovered a buffer overflow in the IMAP code of Mutt, a text-oriented mail reader supporting IMAP, MIME, GPG, PGP and threading.
Согё Security Technologies обнаружили возможность переполнения буфера в коде поддержки протокола IMAP Mutt, почтовой программы текстового режима с поддержкой IMAP, MIME, GPG, PGP и потоков писем.

The content of an MHTML file is encoded using the same techniques that were first developed for HTML email messages, using the MIME content type multipart/related.
Содержимое файла MHTML кодируется тем же образом, что и HTML-сообщения электронной почты с использованием MIME multipart/related.

It can filter traffic based on time, regular expressions on path/URI, source and destination IP addresses, domain, browser, authenticated user name, MIME type, and port number (protocol).
Он может фильтровать трафик на основании времени, регулярных выражений в пути/URI, IP-адреса получателя и отправителя, домена, браузера, имени зарегистрированного пользователя, типа MIME и номера порта (протокола).

If only selected object types are to be scanned, a rule disabling scanning of any URL or MIME type must be added to the end of the list (the Skip all other files rule is predefined for this purpose).
Если сканируется только выделенный тип объектов, в конце списка должно быть указано правило, выключающее сканирование произвольных URL и MIME типов, (используйте предопределенное правило: Skip all other files rule).