| I just called and made up some story about a shooting in Millbrook Park. | Я только что позвонил и наврал им про перестрелку в парке Милбрук. |
| I was having dinner with my aunt at the Millbrook Inn in Poughkeepsie. | Я ужинал с моей тетей в гостинице "Милбрук Инн" в Поупикси. |
| With the sale of Lotus in 1993 Millbrook was transferred to GM Holdings UK Limited, as an independently managed company and began to diversify into all aspects of vehicle testing including emission control. | С продажей Лотуса в 1993 году, Милбрук была продана GM Holdings UK Ltd как самостоятельно управляющая компания и начала диверсифицировать во все аспекты испытаний транспортных средств. |
| And Leary lived here in Millbrook virtually rent free for the next 4 years. | Лири прожил здесь, в Миллбруке, фактически бесплатно 4 следующих года. |
| One summer morning in 1964 the Pranksters dropped in in Millbrook. | Одним летним утром 1964 года "Проказники" появились в Миллбруке. |
| Strange New York city types, bohemians, jet-setters, German counts, you name it, you could find them at Millbrook. | странные нью-йоркцы, богема, богачи, немецкие графы - кто угодно, их всех можно было встретить в Миллбруке. |
| At Millbrook children as young as nine were given LSD. | В Миллбруке, дети в возрасте 9 лет получали ЛСД. |
| Anyone who was hip in the 60s came to Millbrook. | В Миллбруке побывали все тусовщики 60-х. |
| Her name is Daphne Millbrook. | Её зовут Дафна Миллбрук. |
| Then what happened is that people wanted to start, wanted to come up to Millbrook and see this place and... | Всё больше людей хотели приехать в Миллбрук, посмотреть это место и... |
| Released on bail pending appeal Leary returned to Millbrook where his troubles continued. | Подав аппеляцию, освобожденный под залог, Лири вернулся в Миллбрук, где его ждали другие неприятности. |
| Our final skater is Casey Carlyle from Millbrook, Connecticut. | На лёд выходит Кэйси Карлайл из Милбрука, штат Коннектикут. |
| Our final skater is Casey Carlyle from Millbrook, Connecticut. | Наша последняя участница Кэйси Карлайл из Милбрука, Массачусетс. |
| And the next performer in the Junior Ladies Free Skate is Casey Carlyle from Millbrook, Connecticut. | Произвольную программу в женском юношеском одиночном катании представляет Кэйси Карлайл из Милбрука, штат Коннектикут. |