| Of course, if the varicella was resistant, it wouldn't matter what they did up in middletown. | Разумеется, если ветрянка устойчивая, уже неважно, чем они занимались в Мидлтауне. |
| So, I ask again... what were you doing up in middletown? | Так что спрашиваю ещё раз: что ты делал в Мидлтауне? |
| What are you doing up in middletown? | Что ты делаешь в Мидлтауне? |
| He lives at 74 Laurel Drive in Middletown. | Он живёт на Лорел Драйв дом 74 в Мидлтауне. |
| What are you doing up in Middletown? | Что вы делали в Мидлтауне? - Да какая разница? |
| Sorry, I didn't show up in Middletown. I didn't get the message. | Простите, что не приехал в Мидлтаун, я сообщения не получил. |
| Day spent most of his childhood in Middletown, Rhode Island. | Большая часть его детства прошла в городе Мидлтаун, штат Род-Айленд. |
| What're you driving up to Middletown for? | Зачем ты попёрся в Мидлтаун? |
| Sorry I didn't show up in middletown. | Прости, что не появился в Миддлтауне. |
| He landed in Middletown, USA, where he immediately went on a destructive rampage. | Приземлившись в Миддлтауне, США, он сразу пришел в ярость. |
| Bearing the Langtry Farms name, the winery and vineyard are still in operation in Middletown, California. | Винодельня и виноградники до сих пор работают под названием «Langtry Farms» в Миддлтауне, Калифорния. |
| Gilman graduated from Middletown High School in Middletown, New York in 1941 and received a B.S. from the Wharton School Finance at the University of Pennsylvania in 1946. | Гилман окончил среднюю школу Миддлтауна в Миддлтауне, Нью-Йорк в 1941 году и получил степень бакалавра в области финансов Уортонской школы бизнеса в университете Пенсильвании в 1946 году. |
| And Mary Berry and Jane Berry from Middletown are the heiresses? | Мэри и Джейн Берри из Миддлетауна - наследницы? |
| But Morris, I beg you: leave these orphans from Middletown. | Я тебя умоляю, оставь сирот из Миддлетауна... |
| The Solids are a power pop band from Middletown, Connecticut. | The Solids - это пауэр-поп группа из Мидделтауна, Коннектикут. |
| As established in 1666, Hartford County consisted of the towns of Windsor, Wethersfield, Hartford, Farmington, and Middletown. | Как было установлено в 1666 году, округ Хартфорд состоял из городов Виндзор, Весерсфилда, Хартфорда, Фармингтона и Мидделтауна, впоследствии границы округа изменялись. |