| They glue neuro A.V.M.s because they're microscopic. | Этот клей используют в нейро, потому что он микроскопический. |
| The world of physics encompasses the microscopic, the submicroscopic, the very distant, the world of unseen things. | Мир физики включает микроскопический, ультрамикроскопический, очень удаленный мир невидимых вещей. |
| There is a microscopic puncture mark along the hairline with residual traces of Diazepam around it. | Вот микроскопический след от укола у линии волос, со следами диазепама. |
| This microscopic robot, or nanobot can be injected into the human body to detect and cure cancer. | Этот микроскопический робот или нанобот может быть введен в человеческое тело, чтобы выявить и вылечить рак. |
| I found microscopic tears in the fabric. | И нашёл микроскопический порез на ткани. |
| I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. | Я использовал микроскопический осколок бриллианта для того, чтобы вырезать саму основу. |
| Tichus Barbarellus, a microscopic abnormal, similar to the rabes virus. | Тикус Барбареллис, микроскопический абнормал, похож на вирус бешенства. |
| In Würzburg he learned microscopic pathology and anatomy of the eye, thus developing an interest in ophthalmology. | Там он узнал о микроскопический патологии и анатомии глаза, после чего у него развился интерес к офтальмологии. |
| The Curmsun Disc underwent electron microscopic analysis at Lunds University in Sweden. | Диск прошел электронный микроскопический анализ в Лундском университете в Швеции. |
| The microscopic test gives false results in nearly half of all cases. | Микроскопический тест дает ложные результаты практически в половине случаев. |
| Masuka found microscopic algae Inside the garbage bags with the bodies. | Масука нашел микроскопический кусочек водоросли внутри мусорных пакетов с телами. |
| The only living thing, a microscopic organism, reigning supreme. | Единственное живое существо, микроскопический организм, властвующий безраздельно. |
| Did you run a microscopic analysis to determine the age of the injury? | Вы провели микроскопический анализ, чтобы определить давность повреждения? |
| Circles might allude to the microscopic world or to the macrocosmic, and they might occupy positive or negative space. | Круги могут проецироваться на микроскопический мир или на макроскопический, они могут заполнять как положительное, так и отрицательное пространство. |
| Microscopic analysis showed a high degree of morphological integrity. | Микроскопический анализ показал высокий уровень морфологической целостности. |
| So when the hairs were found on Lieutenant Swannie's body, a test called the Microscopic Hair Comparison Analysis was performed. | Когда на теле лейтенанта Свони нашли волосы, использовали тест под названием "Микроскопический сравнительный тест волос" вот его и провели. |
| I do. Comparative microscopic analysis results from EDNA. | Сравнительный микроскопический анализ из базы. |
| It's a microscopic abnormal that floats harmlessly in the bloodstream until exposed to ultrasonic radiation. | Это микроскопический абнормал плавающий в кровотоке, не причиняющий вреда, пока его не облучить ультрозвуковым излучением. |
| The trace was microscopic, from which they extrapolate these bludgeoningly big numbers. | След был микроскопический, но из него они вывели эти оглушительно огромные цифры. |
| Pt temperature sensors in thin-film technology can also be described as a two-dimensional, microscopic variation of the traditional wire wound type. | Тонкопленочные платиновые датчики температуры представляют собой микроскопический вариант проволочного (намотанного) исполнения. |
| And the FBI sent out this press release, and it says that microscopic hair analysis is bupkis. | А ФБР выпустило пресс-релиз, в котором сказано, что микроскопический анализ волос ничего не стоит. |
| That little piece of microscopic garbage set off an allergic reaction called cerebellar schistosomiasis | И этот микроскопический мусор спровоцировал аллергическую реакцию под названием «аллергия гиперчувствительности, отсроченная церебеллярным шистомозом». |
| As well as finding a label from Temple Meads station, Bristol, he used microscopic analysis of the wrapping paper, and deciphered a faintly legible name-Mrs Thomas-and an address. | В дополнение к обнаружению им этикетки на вокзале Темпл Мидс, Бристоль, он также произвёл микроскопический анализ обёрточной бумаги и обнаружил на нём малоразборичвое имя - миссис Томас - и адрес. |
| I had it on Nip/Tuck and I had it again on this one where it will be microscopic deep-threaded, analyses of 'I see a shade there. | У меня такое было в Частях тела , и теперь такое происходит здесь, где будет микроскопический, глубокий анализ типа: Я там вижу тень. |
| According to Fredkin, "Digital mechanics predicts that for every continuous symmetry of physics there will be some microscopic process that violates that symmetry." | Fredkin's "Five big questions with pretty simple answers" В соответствии с работами Фредкина Цифровая механика утверждает, что для каждой непрерывной симметрии в физике существует микроскопический процесс, который нарушает эту симметрию. |