| The only living thing, a microscopic organism, reigning supreme. | Единственное живое существо, микроскопический организм, властвующий безраздельно. |
| I do. Comparative microscopic analysis results from EDNA. | Сравнительный микроскопический анализ из базы. |
| The trace was microscopic, from which they extrapolate these bludgeoningly big numbers. | След был микроскопический, но из него они вывели эти оглушительно огромные цифры. |
| That little piece of microscopic garbage set off an allergic reaction called cerebellar schistosomiasis | И этот микроскопический мусор спровоцировал аллергическую реакцию под названием «аллергия гиперчувствительности, отсроченная церебеллярным шистомозом». |
| According to Fredkin, "Digital mechanics predicts that for every continuous symmetry of physics there will be some microscopic process that violates that symmetry." | Fredkin's "Five big questions with pretty simple answers" В соответствии с работами Фредкина Цифровая механика утверждает, что для каждой непрерывной симметрии в физике существует микроскопический процесс, который нарушает эту симметрию. |