| Whilst the first five of these are now available in macroscopic quantities, most are extremely rare, having only been prepared in microgram amounts or less. | Хотя некоторые из них (например, плутоний) теперь доступны в многотонных количествах, большинство из них крайне редки и получены лишь в количествах несколько микрограмм или даже меньше. |
| All right, push five micrograms of epi while I start compressions. | Введите 5 микрограмм эпинефрина, когда я начну массаж. |
| And I've got here a little 100 micrograms of white powder, which I try not to let the security people see at airports. | И вот здесь у меня сто микрограмм белого порошка, который, я надеюсь, не найдут охранники в аэропорту. |
| Water pollution is a growing concern in countries such as Bangladesh, where up to 70 million people are exposed to water that contains more than the threshold value of 10 micrograms of arsenic per litre established by the World Health Organization. | Загрязнение воды вызывает все большую обеспокоенность в таких странах как Бангладеш, где до 70 миллионов человек используют воду, содержание мышьяка в которой превышает установленное Всемирной организацией здравоохранения предельное значение 10 микрограмм на литр. |
| acidity... 7.35... amylase... sixty units per litre... nitrogen... thirty micrograms per deca-litre... | Степень кислотности... 7:35... амилаза... шестьдесят единиц на литр... азот... тридцать микрограмм на дека-литр... |