| The protein encoded by these genes may function as a mediator of the biological consequences of the methylation signal. | Белок, кодируемый этим геном, возможно играет роль посредника в биологическом ответе на сигнала метилирования. |
| The strong effects of age on DNA methylation levels have been known since the late 1960s. | О значительном влиянии возраста на уровень метилирования ДНК было известно с 1960х годов. |
| These alleles do not differ in DNA sequence, but they do differ in their degree of DNA methylation. | Эти аллели не отличаются по последовательностям ДНК, однако различаются по степени метилирования ДНК. |
| This gene encodes a DNA methyltransferase which is thought to function in de novo methylation, rather than maintenance methylation. | Этот ген кодирует ДНК-метилтрансферазу, которая, как полагают, осуществляет метилирование de novo, а не в обслуживает уже существующие сайты метилирования. |
| The average level of methylation varies between organisms-the worm Caenorhabditis elegans lacks cytosine methylation, while vertebrates have higher levels, with up to 1% of their DNA containing 5-methylcytosine. | Средний уровень метилирования отличается у разных организмов, так, у нематоды Caenorhabditis elegans метилирование цитозина не наблюдается, а у позвоночных обнаружен высокий уровень метилирования - до 1 %. |
| Though DNMT3L appears incapable of methylation, it may participate in transcriptional repression. | Хотя DNMT3L неспособен проводить метилирование, белок может принимать участие в репрессии транскрипции (в ассоциации с гистоновой деацетилазой). |
| DNA methylation is the major modification of eukaryotic genomes and plays an essential role in mammalian development. | Метилирование ДНК является основной модификацией генома эукариот и играет важную роль в развитии млекопитающих. |
| One allele at this locus, referred to as B', is capable of causing methylation at the other allele, B-I. | Одна аллель этого локуса, обозначаемая В', может вызывать метилирование другой аллели, B-I. |
| Molecular analysis indicated that the IRF8 gene promoter is hypermethylated in human colon carcinoma cells, suggesting that these cells might use DNA methylation to silence IRF8 expression to advance the disease. | Молекулярный анализ показал, что ген промотор IRF8 гиперметилирован в человеческие карциномы клеток толстой кишки, указывая, что эти клетки могут использовать метилирование ДНК, чтобы подавить экспрессию IRF8 для продвижения болезни. |
| Differential methylation and phosphorylation of coilin likely influences its localization among nuclear bodies and the composition and assembly of Cajal bodies. | Такие модификации как метилирование и фосфорилирование, вероятно, влияют на локализацию коилина внутри ядерных телец, а также на их состав и процесс сборки телец Кахаля. |
| Horvath spent over 4 years collecting publicly available Illumina DNA methylation data and identifying suitable statistical methods. | Хорват более 4 лет собирал открытые данные по метилированию человеческой ДНК и определял подходящие статистические методы. |
| Deposition of soil in waterways can result in the release and methylation of mercury in these waters, leading to high levels in fish. | Осаждение почвы в водотоках может привести к высвобождению и метилированию ртути в воде и, следовательно, к повышению уровня ее содержания в рыбе. |