| Editors of All-Story included Newell Metcalf and Robert H. Davis. | Среди редакторов All-Story были Ньюэлл Меткалф и Роберт Дэвис. |
| My client, Tom Metcalf, is an imaginative, fast-talking, self-proclaimed ladies' man. | Мой клиент, Том Меткалф, творческий, привирающий, ловелас-самозванец. |
| Mr. Metcalf, you can con your desperate soccer moms, but you can't con us. | Мистер Меткалф, можете вешать лапшу отчаявшимся мамашам, но только не нам. |
| In 2008 the actor Adrian Metcalf and composer Rob Marshall drew on the compositions and writings of Jones and Thomas in their tribute, "Warmley" (named after Daniel Jones's boyhood home). | В 2008 году актер Адриан Меткалф и композитор Роб Маршалл, соединив композиции и сочинения Джонса и Томаса, дали в их память представление, которое назвали «Уормли», в честь места, где прошло детство композитора. Daniel Jones. |
| Boys are housed at the Metcalf Street remand centre. | Мальчики содержатся в центре временного задержания "Меткалф стрит". |
| He came into my saloon and confessed to me that he killed that Metcalf fellow. | Он пришел в мой салун и признался мне в том, что убил этого Меткалфа. |
| The man who killed Metcalf also suspected for two murders in Boston. | Человек, который убил Меткалфа, также подозревается и в двух убийствах в Бостоне. |
| During college he worked for U.S. Senator Lee Metcalf of Montana. | Во время учёбы в колледже работал на американского сенатора от штата Монтана Ли Меткалфа. |
| That he heard Mrs. Collett refer to Tom Metcalf as Tom, not Alden. | Что он слышал, как миссис Коллетт называет Тома Меткалфа Томом, а не Олденом. |
| I think that we have a pretty decent chance, and we are going to need you to testify, to stand up there, tell that jury the depths of Metcalf's deceit. | Я считаю, у нас есть приличные шансы, но нам нужно, чтобы вы дали показания, за трибуной в суде, рассказали о глубине лживости Меткалфа. |
| In the summer of 1884 Benson painted at Concarneau, along with Willard Metcalf and Edward Simmons. | Летом 1884 Бенсон писал в Конкарно (Франция) вместе с Уиллардом Меткалфом и Эдвардом Симмонсом. |
| I have no idea what happened to Metcalf. | Понятия не имею, что случилось с Меткалфом. |