| Perry is the real-life daughter of Laurie Metcalf, who portrays Mary Cooper on The Big Bang Theory. | Зои - дочь Лори Меткалф, которая играет Мэри Купер в «Теории Большого взрыва». |
| Hello. My name is Byron Metcalf. | Здравствуйте, меня зовут Байрон Меткалф. |
| I mean, this Metcalf guy, he... it's like he... he saw how weak and vulnerable I was, you know? | И этот Меткалф, он вроде как... видел, какой слабой и уязвимой я была, понимаете? |
| Prior to her employment with the World Bank, she worked for over six years as a senior environmental engineer at Metcalf and Eddy, a consulting firm based in the United States, subsequently acquired by AECOM. | До прихода на работу во Всемирный банк в течение более чем ^ лет работала старшим инженером по экологическим вопросам в базирующейся в Соединенных Штатах консалтинговой фирме «Меткалф энд Эдди», которая затем была приобретена компанией «АЭКОМ». |
| Boys are housed at the Metcalf Street remand centre. | Мальчики содержатся в центре временного задержания "Меткалф стрит". |
| He came into my saloon and confessed to me that he killed that Metcalf fellow. | Он пришел в мой салун и признался мне в том, что убил этого Меткалфа. |
| The man who killed Metcalf also suspected for two murders in Boston. | Человек, который убил Меткалфа, также подозревается и в двух убийствах в Бостоне. |
| During college he worked for U.S. Senator Lee Metcalf of Montana. | Во время учёбы в колледже работал на американского сенатора от штата Монтана Ли Меткалфа. |
| Metcalf, Ramlogan and Uyarra (2003) maintain that competitiveness is embodied in the characteristics of the firm, namely through: | По мнению Меткалфа, Рамлогана и Уярры (2003 год) конкурентоспособность зависит от следующих характеристик фирмы: |
| Metcalf's model for the murals was Marguerite Beaufort Hailé, a stage performer twenty years his junior, whom the artist would marry in 1903. | Моделью для работ Меткалфа во время этой работы была Маргарита Бофорт Хайле, на которой художник женился в 1903 году. |
| In the summer of 1884 Benson painted at Concarneau, along with Willard Metcalf and Edward Simmons. | Летом 1884 Бенсон писал в Конкарно (Франция) вместе с Уиллардом Меткалфом и Эдвардом Симмонсом. |
| I have no idea what happened to Metcalf. | Понятия не имею, что случилось с Меткалфом. |