| The mission was led by U.S Marine Corps Major General Victor Krulak and Mendenhall. |
Миссию возглавили генерал-майор морской пехоты США Виктор Крулак и Менденхолл. |
| Mendenhall also studied at Harvard Law School. |
Менденхолл также учился в Гарвардской юридической школе. |
| Notable peaks on the Juneau Icefield are Devils Paw and the Mendenhall Towers. |
Известные пики на ледяном поле Джуно - это Лапа дьяволов и Менденхолл. поле |
| The report of the conclusion was that Krulak presented an extremely optimistic report on the progress of the war, while Mendenhall presented an extremely bleak picture of military failure and public discontent. |
В докладе был сделан вывод о том, что Крулак представил чрезвычайно оптимистичный отчет о ходе войны, в то время как Менденхолл представил крайне мрачную картину военной неудачи и общественного недовольства. |
| Krulak said that the situation was very good and supported President Ngo Dinh Diem, while Mendenhall claimed the opposite, leading Kennedy to famously ask the pair if they had visited the same country. |
Крулак заявил, что ситуация отличная и поддержал президента Нго Динь Зьема, но Менденхолл высказал противоположное мнение, что побудило Кеннеди задать свой знаменитый вопрос: ездили ли они оба в одну и ту же страну? |