| The mission was led by U.S Marine Corps Major General Victor Krulak and Mendenhall. |
Миссию возглавили генерал-майор морской пехоты США Виктор Крулак и Менденхолл. |
| Possible 10-30 at Mendenhall Bank, 3910... Show 46 responding. |
Возможно ограбление Менденхолл банка 3910... 46 вызов принят. |
| Notable peaks on the Juneau Icefield are Devils Paw and the Mendenhall Towers. |
Известные пики на ледяном поле Джуно - это Лапа дьяволов и Менденхолл. поле |
| The Union troops were pushed back across McFadden Ford, but the Confederate charge ran into heavy fire from massed Union artillery across the river, commanded by Crittenden's artillery chief, Capt. John Mendenhall. |
Его атака отбросила федералов за Макфладден-Форд, но атакующие попали под огонь федеральной артиллерии с батарей западного берега, которыми командовал капитан Джон Менденхолл. |
| Krulak said that the situation was very good and supported President Ngo Dinh Diem, while Mendenhall claimed the opposite, leading Kennedy to famously ask the pair if they had visited the same country. |
Крулак заявил, что ситуация отличная и поддержал президента Нго Динь Зьема, но Менденхолл высказал противоположное мнение, что побудило Кеннеди задать свой знаменитый вопрос: ездили ли они оба в одну и ту же страну? |