| The picturesque village of Mellieha, with its many shops, bars and restaurants, is only 200 metres from the hotel. | Живописная деревня Меллиха со многочисленными магазинами, барами и ресторанами находится всего в 200 метрах от отеля. |
| Hotel Riu Seabank and Spa is a large, 4-star resort that offers year-round service and a seafront location, just outside the rural village of Mellieha. | Hotel Riu Seabank and Spa - это большой, 4-звездный отель-курорт, который предлагает своим гостям круглогодичное обслуживание и находится на берегу моря, неподалеку от деревушки Меллиха. |
| Boasting sweeping views of Mellieha and Ghadira bay, this modern 4-star hotel provides a comfortable base for both the business and leisure guest. | Из отеля Mellieha открываются великолепные виды на бухты Меллиха и Гадира, этот современный 4-звездочный отель идеален для бизнеса и отдыха. |
| Maritim Antonine Hotel & Spa is the place to come if you're looking for luxurious rooms, panoramic views, indulgent spa facilities and top-class service in the heart of Mellieha. | Отель Maritim Antonine Hotel & Spa - это прекрасный выбор для тех, кому нужны роскошные номера, панорамный вид, великолепный спа-салон и обслуживание на высшем уровне в центре города Меллиха. |
| Built on the sides of one of the valleys in Mellieha, the hotel offers exquisite views of the church, the bay, the islands of Gozo and Comino, and the village. | Отель Pergola Club Hotel & Spa построен в долине в Меллиха, отель предлагает изысканные виды на церковь, бухты, острова Гозо и Комино, и деревню. |
| Solana Hotel, Mellieha (Northern Malta), Malta - 52 Guest reviews. | Solana Hotel, Mellieha (Northern Malta), Мальта - 53 Отзывы гостей. |
| A regular scheduled public bus service operates from just outside the main entrance of the hotel to the Cities of Sliema, Valletta, Mosta, St. Paul's Bay, Birkirkara, Mellieha and all the other towns can be connected via Valletta or Sliema. | Намечаемое общественное автобусное обслуживание постоянного клиента работает от только вне главного входа гостиницы к Городам Sliema, Валлетта, Mosta, Залив Святого Павла, Birkirkara, Mellieha и все другие города могут быть связаны через Валлетту или Sliema. |
| hotel Ramla Bay Resort, Marfa, L/o Mellieha, Malta - 52 Guest reviews. | Отель Ramla Bay Resort, Marfa, L/o Mellieha, Мальта - 51 Отзывы гостей. |
| Boasting sweeping views of Mellieha and Ghadira bay, this modern 4-star hotel provides a comfortable base for both the business and leisure guest. | Из отеля Mellieha открываются великолепные виды на бухты Меллиха и Гадира, этот современный 4-звездочный отель идеален для бизнеса и отдыха. |
| Amphibious feints would be's Bay, Mellieha Bay and north-west of Valletta near the old Victoria Lines, to draw British attention away from the real landing sites. | Отвлекающая ложная высадка должна была быть осуществлена на острове Павла в заливе Меллиеха (Mellieha) к северо-западу от Валетты, недалеко от старых укреплений «Линии Виктории» с целью отвлечь внимание британцев от фактического места приземления. |