Английский - русский
Перевод слова Mccarthyism

Перевод mccarthyism с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Маккартизма (примеров 13)
Shaw's second novel, The Troubled Air, chronicling the rise of McCarthyism, was published in 1951. Второй роман Шоу, «Растревоженный эфир», описывающий рост маккартизма, был опубликован в 1951 году.
At the height of McCarthyism, Belfrage was summoned in 1953 to appear before the House Un-American Activities Committee (HUAC). В разгар маккартизма в 1953 году Белфридж был вынужден предстать перед комитетом HUAC (en:House Un-American Activities Committee).
The artist continued to be politically engaged in his country, criticizing the McCarthyism policy (the ubiquitous atmosphere of suspicion and searching for sympathizers of communism in American artistic and academic circles) and signs of racism. Художник продолжал политически участвовать в своей стране, критикуя политику маккартизма (повсеместная атмосфера подозрений и поиска сторонников коммунизма в американских художественных и академических кругах) и признаков расизма.
Muste's support for civil liberties led him to oppose McCarthyism during the Cold War. Его деятельность по поддержке гражданских свобод привела к противоборству с политикой маккартизма во время холодной войны.
A letter signed by 237 members of the National Academy of Sciences calling the list scientific McCarthyism and the head of the NIH just put out a statement. Письмо подписанное 237 членами Национальной академии учёных, называющее этот список "Научные МакКартизма", и глава НИЗ только что сделал заявление.
Больше примеров...
Маккартизм (примеров 1)
Больше примеров...