| I think you've got marzipan in your hair. | У тебя, кажется марципан в волосах. |
| Lemon peel, dried rosebuds, burnt crinoline marzipan, cherry, peppery in the back - no, wait, the front. | Лимонная кожура, высушенные розы, жженый кринолин..., марципан, вишня, перчинка в конце... нет, подожди, в начале. |
| Then finish your Orange Marzipan. | Так допей Апельсиновый марципан. |
| It tastes a bit like marzipan. | На вкус как марципан, правда? |
| The marzipan would take a tremendous amount of explaining. | Придется очень долго объяснять, что такое марципан. |
| Passed out face down in a box of marzipan. | Мы спали, уткнувшись лицом в коробки с марципаном. |
| I also have a bag of marzipan JoyJoys! | Еще у меня есть круассаны с марципаном! |
| Today we have an almond tort, an apple pandowdy, and various marzipan fruits made by a sect of cloistered nuns in Toledo. | Сегодня в меню миндальный торт, яблочный пудинг, марципановые фрукты в ассортименте, их делают монахини-затворницы из Толедо. |
| The... The best marzipan torte, by the way, is... | Лучшие марципановые торты всегда продавали в... |
| Do marzipan fighter planes go missing? | Там пропадают марципановые самолётики? |