Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

Marguerite, what are you saying?
Маргарита, что ты такое говоришь?

The soldiers are cold, Marguerite.
Хлебцы остыли, Маргарита.

Acrobats like nice food too, Marguerite.
Маргарита, бродячие музыканты любят козий сыр.

In 1688, burdened by debts, Marguerite Louise wrote to Cosimo, begging for 20,000 crowns.
В 1688 году увязшая в долгах Маргарита Луиза написала Козимо с требованием прислать ей двадцать тысяч крон.

Because... after you left the hospital, at the Villa Marguerite, in 1918, taking the jewels of Lady Tamplin - for this was your first theft - your leg, it was completely healed.
Потому что когда Вы покинули госпиталь на вилле Маргарита в 1918 году, прихватив драгоценности леди Темплин, нога полностью зажила.

Маргерит (примеров 44)

Simpson and Marguerite divorced in March 1979.
Симпсон и Маргерит развелись в 1979 году.

On 16 February 1899, Félix Faure called Marguerite by telephone, asking her to come to the palace at the end of the afternoon.
16 февраля 1899 года Феликс Фор, разговаривая с Маргерит по телефону, попросил её приехать во дворец в конце рабочего дня.

Could I talk to Marguerite Muir?
Я могу поговорить с Маргерит Мюир?

In 1995, Donald Wilson Stanley Ryan republished George Martin's The Legend of Marguerite, over a century after its appearance, adding an explanatory introduction.
В 1995 г. Дональд Уилсон Стэнли Райан более чем через сто лет переиздал «Легенду о Маргерит» Джорджа Мартина, добавив пояснительное введение.

The impact of L'Année dernière à Marienbad upon other film-makers has been widely recognised and variously illustrated, extending from French directors such as Agnès Varda, Marguerite Duras, and Jacques Rivette to international figures like Ingmar Bergman and Federico Fellini.
Воздействие «В прошлом году в Мариенбаде» на других режиссёров широко признано и подтверждено многочисленными примерами, охватывая творчество как французских режиссёров Аньес Варда, Маргерит Дюрас и Жака Риветта, так и авторитетных международных режиссёров, таких как Ингмар Бергман и Федерико Феллини.