Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

By right of her marriage, Marguerite became known as Madame at court.
После замужества Маргарита при дворе стала именоваться «мадам».

Lady Marguerite, you saw the Queen and Aramis in private together.
Мадам Маргарита, вы видели королеву и Арамиса наедине?

Marguerite, what are you saying?
Маргарита, о чём ты говоришь?

It's far too late for that, Marguerite.
Слишком поздно, Маргарита.

The sister of Francis I, Marguerite of Navarre - who was the center of a progressive literary circle - undertook her own version ("the Heptameron") which - although incomplete - is one of the masterpieces of the century.
Сестра Франциска I, Маргарита Наваррская была центром литературного кружка и описала свою версию произведения (в сборнике «Гептамерон»), который стал одним из шедевров века.

Маргерит (примеров 44)

No, I'm waiting for Marguerite.
Меня ждёте? - Нет, я жду Маргерит.

Marguerite had half an hour or so.
У Маргерит было полчаса.

Marguerite Moreno, chatting here with Jacqueline Delubac.
Маргерит Морено и Жаклин Делюбак.

Briefly after her arrival, servants were rung for and they found the president lying on the couch while Marguerite Steinheil adjusted her disordered clothing.
Через некоторое время после приезда Маргерит слуги обнаружили президента, лежащего на диване, и Маргерит, поправлявшую свою одежду.

The Minister of Public Health, Social Affairs and Gender and Humanitarian Action of the Central African Republic, Marguerite Marie Maliavo-Samba, stressed the security challenges that her country faced owing to the absence of an efficient national army, police force and judiciary.
Министр здравоохранения, социальных дел и гуманитарных вопросов Центральноафриканской Республики Маргерит Мари Самба-Малиаво обратила внимание на проблемы в области безопасности, с которыми сталкивается ее страна из-за отсутствия эффективно действующих национальной армии, полицейских сил и судебных органов.