Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

Marguerite is a shining example of how people with a lot of money are just plain better than everyone else.
Маргарита является ярким примером того, как люди с большими деньгами Живут лучше чем кто бы то ни было.

How long do you live in Villa Marguerite, madame?
Сколько Вы живете здесь, на вилле Маргарита, мадам?

Maurice was the oldest of eight children; he had three sisters: Georgette, Rollande and Marguerite; and four brothers: René, Jacques, Henri and Claude.
Морис был старшим из 8 детей; у него были три сестры: Жоржетта, Роланда и Маргарита, - и четверо братьев: Рене, Жак, Анри и Клод.

With me is federal prosecutor Marguerite Giarelo.
Рядом со мной находится федеральный обвинитель, Маргарита Джиарело.

Acrobats like nice food too, Marguerite.
Маргарита, бродячие музыканты любят козий сыр.

Маргерит (примеров 44)

It's your sister, Marguerite, sir.
Это ваша сестра Маргерит, господин префект.

In the 14th century, probably due to the writings of Raymond Féraud, the island became associated with a fictional Sainte Marguerite, sister to Saint Honoratus, founder of the monastery on the neighbouring Île Saint-Honorat.
В XIV столетии, вероятно благодаря сочинению Раймонда Феро, остров стал ассоциироваться с вымышленной святой Маргерит, сестрой Гонората Арелатского, основателя монастыря на близлежащем острове Сент-Онора.

In 1995, Donald Wilson Stanley Ryan republished George Martin's The Legend of Marguerite, over a century after its appearance, adding an explanatory introduction.
В 1995 г. Дональд Уилсон Стэнли Райан более чем через сто лет переиздал «Легенду о Маргерит» Джорджа Мартина, добавив пояснительное введение.

Popular children's authors, including Marguerite Henry and Ellen Feld, have portrayed the breed in their books; Henry's Justin Morgan Had a Horse was later made into a Disney movie.
Популярные детские авторы, в том числе Маргерит Генри (англ.)русск. и Эллен Фельд (англ.)русск., изображали породу в своих книгах; Книгу Генри Justin Morgan Had a Horse Дисней впоследствии сделал фильмом.

In 1975, historian Elizabeth Boyer wrote the novel Marguerite de la Roque: A Story of Survival; and in 1983, A Colony of One: The History of a Brave Woman.
Историк Элизабет Бойер написала в 1975 г. роман «Маргерит де Ля Рок: История выживания», а в 1983 г.