Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

I'm puzzled, Lady Marguerite.
Я в недоумении, мадам Маргарита.

To think'd could go for a stroll, dear Marguerite, just the two of us.
Как подумаю... дорогая Маргарита, что мы могли бы прогуляться по Булонскому лесу.

And Marguerite gets out of the car, she says, "Alan, stop it."
Маргарита выходит из машины и говорит - Алан, прекрати.

Maurice was the oldest of eight children; he had three sisters: Georgette, Rollande and Marguerite; and four brothers: René, Jacques, Henri and Claude.
Морис был старшим из 8 детей; у него были три сестры: Жоржетта, Роланда и Маргарита, - и четверо братьев: Рене, Жак, Анри и Клод.

You're looking well, Marguerite.
Хорошо выглядите, Маргарита.

Маргерит (примеров 44)

I've read the complete works of Marguerite Patten and everything.
Я читал все работы Маргерит Паттен и все такое.

I'd like to speak to Marguerite Muir.
Я хотел бы поговорить с Маргерит Мюир.

In the 14th century, probably due to the writings of Raymond Féraud, the island became associated with a fictional Sainte Marguerite, sister to Saint Honoratus, founder of the monastery on the neighbouring Île Saint-Honorat.
В XIV столетии, вероятно благодаря сочинению Раймонда Феро, остров стал ассоциироваться с вымышленной святой Маргерит, сестрой Гонората Арелатского, основателя монастыря на близлежащем острове Сент-Онора.

Having long been neglected, Fort Téremba was finally restored by the action of the local Association Marguerite in 1984 who have set up the "Heritage Interpretation Center, and military prison in New Caledonia" spread over 11 ha site.
Форт Теремба, долгое время остававшийся без внимания, был окончательно восстановлен в результате действий местной ассоциации Маргерит в 1984 году, которая создала «Центр интерпретации наследия в Новой Каледонии», раскинувшийся на территории площадью 11 га.

While it is unlikely she was pregnant when first abandoned, Marguerite gave birth to a child while on the island.
Маловероятно, что она в то время была беременна, но позднее, на острове, Маргерит родила ребёнка.