| It's far too late for that, Marguerite. | Уже поздно, Маргарита, вы зашли слишком далеко. |
| You must go to the Villa Marguerite at once. | Вы должны ехать на виллу Маргарита, немедленно. |
| It's not Rose, it's not Marguerite, | Это не Роза и не Маргарита. |
| Louis's queen, Marguerite de Provence, suffered from nightmares. | Королева Маргарита Прованская страдала от ночных кошмаров. |
| Through the nineteenth century women's legal status remained unchanged but individuals (like Marguerite de Navarre) excelled by writing and acting. | Правовой статус женщин в девятнадцатом веке остался неизменным, хотя некоторые (например, Маргарита Наваррская) сумели добиться независимости, став писателями или актрисами. |
| Marguerite Duras has drawn us a portrait of the "psychopathic personality of an alcoholic". | Маргерит Дюрас привлекла нас, придумав "психопатическую личность алкоголика". |
| I'd like to speak to Marguerite Muir. | Я хотел бы поговорить с Маргерит Мюир. |
| Could I talk to Marguerite Muir? | Я могу поговорить с Маргерит Мюир? |
| To Miss Marguerite Muir. | С мадемуазель Маргерит Мюир! |
| Having long been neglected, Fort Téremba was finally restored by the action of the local Association Marguerite in 1984 who have set up the "Heritage Interpretation Center, and military prison in New Caledonia" spread over 11 ha site. | Форт Теремба, долгое время остававшийся без внимания, был окончательно восстановлен в результате действий местной ассоциации Маргерит в 1984 году, которая создала «Центр интерпретации наследия в Новой Каледонии», раскинувшийся на территории площадью 11 га. |