Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

Look after my son well, Marguerite.
Следи за моим сыном, Маргарита.

"Marguerite, go see a doctor."
"Маргарита, пойдешь к доктору".

Aunt Marguerite, have you seen my towel?
Тетя Маргарита, ты не видела мое полотенце?

Maurice was the oldest of eight children; he had three sisters: Georgette, Rollande and Marguerite; and four brothers: René, Jacques, Henri and Claude.
Морис был старшим из 8 детей; у него были три сестры: Жоржетта, Роланда и Маргарита, - и четверо братьев: Рене, Жак, Анри и Клод.

Of course... I shall never forget... the way Marguerite's feet went up over her head like that.
Конечно, я никогда не забуду, как Маргарита перекувыркнулась через голову.

Маргерит (примеров 44)

Now, you tell us the truth, Marguerite.
Скажи правду, Маргерит.

No, I'm waiting for Marguerite.
Нет, я жду Маргерит.

The Special Rapporteur was informed of the arrest and detention of Sever Nkurikiye and a certain Marguerite at the cachot of Bukeye commune in Muramvya province.
Специальный докладчик также занималась вопросом об аресте и содержании под стражей Север Мкурекийе и некоей Маргерит в муниципальной тюрьме Букейе в провинции Мурамвья.

The impact of L'Année dernière à Marienbad upon other film-makers has been widely recognised and variously illustrated, extending from French directors such as Agnès Varda, Marguerite Duras, and Jacques Rivette to international figures like Ingmar Bergman and Federico Fellini.
Воздействие «В прошлом году в Мариенбаде» на других режиссёров широко признано и подтверждено многочисленными примерами, охватывая творчество как французских режиссёров Аньес Варда, Маргерит Дюрас и Жака Риветта, так и авторитетных международных режиссёров, таких как Ингмар Бергман и Федерико Феллини.

While it is unlikely she was pregnant when first abandoned, Marguerite gave birth to a child while on the island.
Маловероятно, что она в то время была беременна, но позднее, на острове, Маргерит родила ребёнка.