Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

No, Marguerite, my baby, please, my sweet.
Маргарита, дитя мое, прошу, дитя мое, моя милая...

Because of her "shabby" retinue and short visits, Marguerite Louise garnered the reputation of a Bohemian among the courtiers of Versailles, and, therefore, was compelled to allow "those of insignificant birth" into her circle.
Из-за её «убогой» свиты и краткости визитов Маргарита Луиза получила среди придворных Версаля репутацию богемной дивы и, следовательно, была вынуждена разрешить «ничтожные вхождения» в её круг.

Marguerite. You're beautiful.
Маргарита, вы великолепны.

Marguerite and Julien are sick.
Маргарита и Жюльен больны.

You're at the Villa Marguerite now, Mr VanAldin. Things here are as right as rain.
Сейчас Вы на вилле Маргарита, мистер Ван Алдин, здесь очень хорошо.

Маргерит (примеров 44)

Marguerite Duras has drawn us a portrait of the "psychopathic personality of an alcoholic".
Маргерит Дюрас привлекла нас, придумав "психопатическую личность алкоголика".

In the 14th century, probably due to the writings of Raymond Féraud, the island became associated with a fictional Sainte Marguerite, sister to Saint Honoratus, founder of the monastery on the neighbouring Île Saint-Honorat.
В XIV столетии, вероятно благодаря сочинению Раймонда Феро, остров стал ассоциироваться с вымышленной святой Маргерит, сестрой Гонората Арелатского, основателя монастыря на близлежащем острове Сент-Онора.

Displeased with his young relative's actions, Roberval left Marguerite on the "Isle of Demons", near the Saint Paul River.
Недовольный этим, Роберваль высадил Маргерит на «Острове Демонов», возле реки Сен-Поль.

Under the name Marguerite Empey she was Playboy magazine's Playmate of the Month in May 1955 and in February 1956.
Под именем Маргерит Эмпи она была Playmate мужского журнала «Playboy» в мае 1955 года и вновь в феврале 1956 года.

After 1928 the school was run by Kemp-Welch's former assistant Marguerite Forbisher as the Forbisher School of Art.
После 1928 года управление школой перешло к бывшей помощнице художницы - Маргерит Форбишер, и учебное заведение стало называться школой искусств Форбишер.