Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

My dear Marguerite, you're an extraordinary dancer.
Дорогая Маргарита, вы бесподобно танцуете.

Look after my son well, Marguerite.
Присмотрите за моим сыном, Маргарита.

I'm puzzled, Lady Marguerite.
Я в недоумении, мадам Маргарита.

Marguerite and Julien loved each other.
Маргарита и Жюльен любили друг друга.

Because of her "shabby" retinue and short visits, Marguerite Louise garnered the reputation of a Bohemian among the courtiers of Versailles, and, therefore, was compelled to allow "those of insignificant birth" into her circle.
Из-за её «убогой» свиты и краткости визитов Маргарита Луиза получила среди придворных Версаля репутацию богемной дивы и, следовательно, была вынуждена разрешить «ничтожные вхождения» в её круг.

Маргерит (примеров 44)

Marguerite, I've been thinking.
Маргерит, я вот что подумал...

The Special Rapporteur was informed of the arrest and detention of Sever Nkurikiye and a certain Marguerite at the cachot of Bukeye commune in Muramvya province.
Специальный докладчик также занималась вопросом об аресте и содержании под стражей Север Мкурекийе и некоей Маргерит в муниципальной тюрьме Букейе в провинции Мурамвья.

The Minister of Public Health, Social Affairs and Gender and Humanitarian Action of the Central African Republic, Marguerite Marie Maliavo-Samba, stressed the security challenges that her country faced owing to the absence of an efficient national army, police force and judiciary.
Министр здравоохранения, социальных дел и гуманитарных вопросов Центральноафриканской Республики Маргерит Мари Самба-Малиаво обратила внимание на проблемы в области безопасности, с которыми сталкивается ее страна из-за отсутствия эффективно действующих национальной армии, полицейских сил и судебных органов.

Marguerite Moreno pretends to point something out to Jacqueline Delubac, but they both know they're being filmed.
Маргерит Морено и Жаклин Делюбак. Она делают вид, что заняты и не знают, что их снимают.

In 1975, historian Elizabeth Boyer wrote the novel Marguerite de la Roque: A Story of Survival; and in 1983, A Colony of One: The History of a Brave Woman.
Историк Элизабет Бойер написала в 1975 г. роман «Маргерит де Ля Рок: История выживания», а в 1983 г.