Перевод marathi с английского на русский

• маратхи
• язык маратхи
• Marathi
• языке марати
• Маратхиязычный

Маратхи (примеров 35)

In more modern times, Tamil has imported words from Urdu and Marathi, reflecting groups that have influenced the Tamil area at times, and from neighbouring languages such as Telugu, Kannada, and Sinhala.
В наше время тамильский язык также взял некоторые слова из урду и маратхи, отражая то, что носители этих языков время от времени влияли на область расселения тамилов; некоторые слова также были взяты из соседних языков - телугу, каннада, сингальского.

In his opinion, Goan Konkani was also considered a dialect of Marathi because the religious literature used by the Hindus in Goa was not in Konkani itself, but in Marathi.
В то же время, по его мнению, гоанский конкани также являлся диалектом маратхи, поскольку религиозная литература, использовавшаяся индуистами Гоа, писалась не на конкани, а на маратхи.

1990 - Rau a Marathi TV series based on the novel by the same name.
1990 - «Рау», телесериал на языке маратхи, основанный на одноимённом романе.

The first Marathi talkie film, Ayodhyecha Raja, was released in 1932, just one year after Alam Ara the first Hindi talkie.
Первый звуковой фильм на маратхи, Ayodhyecha Raja, был снят в 1932 году, всего через год после выхода первого звукового фильма на хинди Alam Ara.

Marathi cinema refers to Indian films produced in Marathi, the language of the state of Maharashtra, India.
Маратхиязычный кинематограф включает в себя фильмы на языке маратхи, снимаемые в штате Махараштра, Индия.

Marathi (примеров 3)

In 2014, he received a Sahitya Akademi Award for his autobiography in Marathi, Chaar Nagarantale Maze Vishwa.
Он был награждён Академией Sahitya за свою автобиографии в Marathi Chaar Nagarantale Maze Vishwa - 2014.

In 1932, Tambe presided over the "poetry" section of Marathi Sahitya Sammelan which was held that year in Kolhapur.
В 1932 году Бхаскар Рамчандра Тамбе председательствовал на «поэтической» секции ежегодной конференция «Marathi Sahitya Sammelan» литературных дискуссий Индии, которая проходила в тот год в Колхапуре.

2015 - Shrimant Peshwa Bajirao Mastani, a Marathi TV serial broadcast on ETV Marathi.
2015 - Shrimant Peshwa Bajirao Mastani, сериал на языке маратхи, выпускавшийся на ETV Marathi.

Языке марати (примеров 2)

And finally a girl explaining in Marathi what it is, andsaid, "There's a processor inside."
И наконец, девочка, объясняет на языке марати, что это, иговорит: «Внутри есть процессор».

And finally a girl explaining in Marathi what it is, and said, "There's a processor inside."
И наконец, девочка, объясняет на языке марати, что это, и говорит: «Внутри есть процессор».

Маратхиязычный (примеров 2)

Marathi cinema is the oldest form of Indian cinema.
Маратхиязычный кинематограф является одним из старейших в индийском кино.

Marathi cinema refers to Indian films produced in Marathi, the language of the state of Maharashtra, India.
Маратхиязычный кинематограф включает в себя фильмы на языке маратхи, снимаемые в штате Махараштра, Индия.