| I can't slow down without losing maneuverability. | Если уменьшу скорость, потеряю маневренность. |
| Its size and weight meant that it had high wing loading, which limited its maneuverability. | Его размер и вес означали высокую удельную нагрузку на крыло, что ограничивало маневренность. |
| But as everyone from the Viet Cong to the Mujahideen has learned, a helicopter's main defense is its maneuverability. | Как известно каждому от вьетконговца До моджахеда, главное средство защиты вертолета - его маневренность. |
| Now mostly tails limit maneuverability, like this humaninside this dinosaur suit. | Большинство хвостов ограничивают маневренность. Как у этогочеловека в костюме динозавра. |
| "Aksera" inherited maneuverability, maximum drilling angle, electrohydraulic mode, excluding air pollution while working from its predecessor "Monomatik". | "Аксера" унаследовала от своего предшественника "Мономатика" маневренность, максимально допустимый угол бурения, электрогидравлический принцип, исключающий загрязнение воздуха во время работы. |
| Speaking of the aircraft pilots mentioned durability of structure, sufficient maneuverability, stability in dive and when firing machineguns, fine handling, good sensitivity of controls at low speeds. | Говоря о самолете, пилоты отмечали прочность конструкции, достаточную маневренность, устойчивость в пикировании, стабильность при стрельбе из пулемета, хорошую управляемость, чуткость рулей на малых скоростях полета. |
| Help keep the shoulders on the road for crisp responsiveness and maneuverability. | Плечевая зона удерживает контакт с дорогой и шина демонстрирует четкую управляемость и маневренность. |
| But if you force a vehicle's front tires off the road, you drastically diminish its maneuverability. | Однако, если убрать сцепление передних колес с дорожным полотном, это здорово ограничит ее маневренность. |