| Originally dubbed mambo-phpShop it became the first substantial native e-commerce component for the Mambo CMS system. |
VirtueMart появился впервые в виде автономного приложения mambo-phpShop и стал первым специально созданным компонентом электронной коммерции для системы управления сайтом Mambo, позволявшим построить интернет-магазин. |
| The song eventually became the second highest-selling single of the year, only behind Lou Bega's "Mambo#5", and was certified three-times platinum by the Australian Recording Industry Association for selling over 210,000 copies. |
Песня в конце концов стала самым продаваемым синглом года, уступив только Лу Беге с «Mambo#5», и засертифицирована трижды платиновой по данным Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний за продажи более 210,000 копий. |
| So were Hollywood-style musicals, which were a particular speciality of MP&GI/Cathay in entries such as Mambo Girl (1957) and The Wild, Wild Rose (1960). |
Также пользуются популярностью мюзиклы голливудского типа, характерные для MP&GI/Cathay, например, Mambo Girl (1957) и The Wild, Wild Rose (1960). |
| After the community forked Mambo into Joomla, the developer re-branded mambo-phpShop as VirtueMart, officially supporting the newer Joomla CMS. |
После того как Joomla! ответвилась от Mambo, разработчик поменял бренд mambo-phpShop на VirtueMart, который официально поддерживает более новую систему управления сайтами Joomla! |
| Salsa incorporates multiple styles and variations; the term can be used to describe most any form of the popular Cuban-derived musical genres (like chachachá and mambo). |
Сальса объединяет множество стилей и их вариаций, этот термин может быть использован для описания большинства жанров, вышедших из Кубы, таких как Ча-ча-ча (chachacha) и Мамбо (mambo). |