Английский - русский
Перевод слова Makhachkala

Перевод makhachkala с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Махачкале (примеров 13)
In May 1992, a state of emergency was introduced in Makhachkala and Kizilyourt cities of Dagestan. В мае 1992 года чрезвычайное положение было введено в дагестанских городах Махачкале и Кизилюрте.
Coloring had art shows in Derbent and in the Art Gallery in Makhachkala, Dagestan, Russia. Общество проводило много художественных выставок в Дербенте и в художественной галерее в Махачкале, Дагестан, Россия.
On 4 December 2016, Russian security services reported that they had killed Asildarov and four of his associates in a raid on a house in Makhachkala. З декабря 2016 года спецслужбы России сообщили о нейтрализации Асельдерова и нескольких его соратников в ходе рейда на дом в Махачкале.
In 2009 the Academy and its chapters in the cities of Maikop, Makhachkala, Pyatigorsk, Stavropol once again succeeded to get a state accreditation and confirmed their competence in the field of educational activities for the period 2009-2014. В 2009 году Академия и ее филиалы в городах Майкопе, Махачкале, Пятигорске, Ставрополе в очередной раз успешно прошли государственную аккредитацию и получили право на ведение образовательной деятельности в 2009 - 2014 гг.
Analysis of the Chechen crisis was published in 100 copies in the printing-office of Dawood Zulumhanov in Makhachkala. Анализ Чеченского кризиса» вышла тиражом 100 экземпляров в Махачкале в типографии Давуда Зулумханова.
Больше примеров...
Махачкала (примеров 8)
Severo-Kavkazskaya railway (section from Makhachkala station to Samur station) Северо-Кавказская ж.д. (участок от станции Махачкала до станции Самур)
Overall reference: E 119: Moskva - Tambov - Povorino - Volgograd - Astrakhan - Makhachkala - Kuba - Baku - Alyat - Astara Общее название: Е 119 Москва - Тамбов - Поворино - Волгоград - Астрахань - Махачкала - Куба - Баку - Алят - Астара
E 50: Brest - ... - Mukacevo - Stryei - Ternopol - Khmelnitski - Vinnitza - Uman - Kizovograd - Dnepropetrovsk - Donetsk - Rostov-na-Donu - Armavir - Mineralijnie Vodi - Makhachkala Е 50: Брест - ... - Мукачево - Стрый - Тернополь - Хмельницкий - Винница - Умань - Кировоград - Днепропетровск - Донецк - Ростов-на-Дону - Армавир - Минеральные Воды - Махачкала
Ilyas Imranovich Shurpayev (Russian: Илbяc ИMpaHoBич ШypпaeB; 25 July 1975, Makhachkala - 21 March 2008, Moscow) was a Russian television journalist and Channel One (Russia) correspondent. Ильяс Имранович Шурпаев (25 июля 1975, Махачкала - 21 марта 2008 года, Москва) - российский телевизионный журналист, корреспондент «Первого канала», убитый в марте 2008 года.
On February 7, 1934 prohibited from serving for tactless activity as rector of the Cathedral of the city of Makhachkala, and then tried to get in Makhachkala autocephaly. 7 февраля 1934 года запрещён в священнослужении за бестактную деятельность в должности настоятеля собора города Махачкала, после чего попытался устроить в Махачкале автокефалию.
Больше примеров...
Махачкалы (примеров 7)
The initiative group filed a suit and won the trial, according to the decision of the Leninsky District Court of Makhachkala Vazif Meylanov was registered as a candidate 2 days before the end of the election campaign. Инициативная группа подала в суд и выиграла процесс, решением Ленинского районного суда Махачкалы Вазиф Мейланов был зарегистрирован кандидатом за 2 дня до окончания избирательной кампании.
In 2005 due to the universal obligatory exchange of old Russian national passports for new passports Vazif Meylanov handed in application for a new passport in the passport and visa service of the Leninsky district of Makhachkala. В 2005 году в связи с всеобщим обязательным обменом в России старых общегражданских паспортов на паспорта нового образца Вазиф Мейланов обратился в паспортно-визовую службу Ленинского района города Махачкалы с заявлением о выдаче ему нового паспорта.
He is a youth coach in RSDYuShOR-2 Makhachkala school. Является воспитанником РСДЮШОР-2 г. Махачкалы.
The Ikarus bus heading from Makhachkala to Sulak collided with Kamaz truck and got burnt. В результате столкновения пассажирского «Икаруса», следовавшего из Махачкалы в Сулак, и грузового «КамАЗа», по данным «Интерфакс», погибли не менее шести человек.
On October 23, 1959, 2 days before his 33rd birthday, Agababov boarded the flight N200, an Ilyushin Il-14 flying from Baku to Moscow with stops in Makhachkala, Astrakhan and Stalingrad. 23 октября 1959 года, готовясь отметить через 2 дня своё 33-летие, Сергей Артемьевич сел в аэропорту Махачкалы на самолёт Ил-14, выполняющий рейс Nº 200 Баку - Москва с промежуточными посадками в Махачкале, Астрахани и Сталинграде.
Больше примеров...
Махачкалу (примеров 1)
Больше примеров...