| We lost the jib and port mainsail. | Мы потеряли кливер и левый грот. |
| Chop it off on the braces and strike the mainsail and foresail. | Сколотите брасы, и уберите грот и фок. |
| Prepare the mainsail to haul. | Подготовить грот к перемене курса! |
| As big as a mainsail, I swear. | Громадные, как грот. |
| Whatever hit us almost tore off the port mainsail. | Что бы это ни было, оно почти оторвало левый грот. |
| Hoist the mainsail, Mr Arrow. | Поднять главный парус, мистер Эрроу. |
| Hoist the mainsail, Mr Dujon. | Поднять главный парус, мистер Дюжон. |
| Haul down the mainsail! | Спустить главный парус! Спустить главный парус! |