Английский - русский
Перевод слова Mahogany

Перевод mahogany с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Красное дерево (примеров 24)
I know where we can get some mahogany for your boat. Я знаю, где взять красное дерево для твоей лодки.
I like the Lexington mahogany with gold leaf. Мне нравится красное дерево с позолоченной крышкой.
from precious breeds of wood: an ebony, mahogany, the Karelian birch... из драгоценных пород древесины: черное дерево, красное дерево, карельская береза...
You could at least use mahogany. Могли бы использовать красное дерево.
In describing his father's occupation, Richardson stated that "he was a good draughtsman and understood architecture", and it was suggested by Samuel Richardson's son-in-law that the senior Richardson was a cabinetmaker and an exporter of mahogany while working at Aldersgate-street. Описывая дело своего отца, Ричардсон утверждал, что «он был отличным чертежником и разбирался в архитектуре», и приемный сын Сэмюэла Ричардсона предложил младшему Ричардсону стать краснодеревщиком и экспортировать красное дерево пока он работает на улице Олдерсгейт.
Больше примеров...
Из красного дерева (примеров 35)
This isn't about you and your Upper East Side - mahogany soapbox. Дело не в тебе и твоей мыльнице из красного дерева в верхнем Ист Сайде.
The third storey houses the main reception rooms: the Hall of the Ambassadors, the Hall of the Caryatids, the Green Room, the Mahogany room, and the president's private quarters. На третьем этаже располагаются: Зал послов, Зал кариатид, Зелёная комната, Комната из красного дерева и личные покои президента.
This is a personalized mahogany Louisville slugger... Это луисвилльская бита отбивающего из красного дерева.
Rose Hall was restored in the 1960s to its former splendor, with mahogany floors, interior windows and doorways, paneling and wooden ceilings. Роуз Холл был восстановлен в 1960-х годах до прежнего великолепия, с украшениями из красного дерева, панелями и деревянными потолками.
Viking appliances, granite countertops, hardwood cherry cabinets with mahogany finish. Встроенная кухонная техника высшего класса, гранитные столешницы, шкафы из вишневого дерева с отделкой из красного дерева.
Больше примеров...
Махагони (примеров 2)
Much of the first-quality furniture made in the American colonies from the mid 18th century was made of mahogany, when the wood first became available to American craftsmen. Большая часть первоклассной мебели, сделанной в американских колониях с XVII века, когда эта древесина стала доступна американским краснодеревщикам, изготовлена из махагони.
One of the common names is also "pod mahogany", adding to the confusion surrounding the name mahogany. На английском эту древесину иногда называют «pod mahogany», что ещё больше усиливает путаницу вокруг названия махагони.
Больше примеров...
Красным деревом (примеров 3)
Some of us in this profession still believe in... mahogany wainscoting? Некоторые из нас всё ещё верят в... обшивку стен красным деревом?
I have... many leather-bound books, and my apartment smells of rich mahogany. У меня... много книг с кожаным переплетом, и в моей квартире пахнет дорогим красным деревом.
NILES: - with inlay of Philippine mahogany. инкрустированные филипинским красным деревом.
Больше примеров...
Акажу (примеров 1)
Больше примеров...
Mahogany (примеров 4)
The song samples "My Hero Is a Gun" by Diana Ross from the 1975 film Mahogany. Семплом послужила песня "Му Нёго Is a Gun" (исп.Дайана Росс) из фильма Mahogany.
It features guest violins by Avi Ludmer (Mahogany Rush) and orchestrations by classical pianists Melina Soochan and Jonathan Lefrancois-Leduc (Blackguard). В этом альбоме присутствуют такие гости, как скрипач Avi Ludmer (Mahogany Rush) и оркестровка пианистов Melina Soochan и Jonathan Lefrancois-Leduc (Blackguard).
The Mahogany Hotel, part of the Créole Beach Hôtel & Spa, is located at the end of the Verdure peninsula, between Basse-Terre and Grande-Terre, in a wide tropical garden facing the ocean. Le Mahogany Hфtel fait partie intйgrante de La Crйole Beach Hфtel & Spa. Il est situй а l'extrйmitй de la presqu'оle de la Verdure, entre la Basse-Terre et la Grande Terre, dans un trиs vaste parc tropical, face а l'Ocйan.
One of the common names is also "pod mahogany", adding to the confusion surrounding the name mahogany. На английском эту древесину иногда называют «pod mahogany», что ещё больше усиливает путаницу вокруг названия махагони.
Больше примеров...
Махагон (примеров 3)
Today's biggest threat to the Ashaninka people and to Benki comes from illegal logging - the people who come into the beautiful forest and cut down ancient mahogany trees, float them down the river to world markets. Сегодня главная угроза для народа Ашанинков и для Бенки исходит от незаконной вырубки - от людей, которые приходят в прекрасные леса и вырубают древнейшие деревья Махагон, затем сплавляя их по реке на мировые рынки.
Mahogany, pine, or balsa? Махагон, елка или бальза?
It's actual gold covered mahogany. Я тебе покажу махагон!
Больше примеров...
Махогани (примеров 1)
Больше примеров...