| Maho is taking a shower and can't come to the phone. | Махо сейчас в душе, и не может подойти. |
| Upon receiving updated information from a non-governmental organization, the Committee considered at its seventy-ninth session the alleged severe encroachment of lands traditionally belonging to Kalina indigenous community of Maho, in the District of Saramacca in Suriname, by non-indigenous parties. | По получении обновленной информации от одной неправительственной организации Комитет на своей семьдесят девятой сессии рассмотрел вопрос о предполагаемых серьезных посягательствах на земли, традиционно принадлежащие коренной общине народности калина в Махо, район Сарамакка, Суринам, со стороны некоренных групп населения. |
| Mr. Glofiei ("General Maho") is the most powerful of the south-west militia leaders, and the funds were reportedly paid to support the members of local militia groups. | Г-н Глофией («генерал Махо») является самым сильным среди ополченских лидеров на юго-западе страны, и, как утверждалось, эти деньги были уплачены для поддержки членов местных ополченских групп. |
| The Mbogedu dialect is extinct; Maho (2009) lists it as a distinct language, and notes that the names 'Manyo' and 'Rumanyo' are inappropriate for it. | Диалект мбогеду вымер; Махо (2009) перечисляет мбогеду в качестве отдельного языка и отмечает названия «маньо» (Manyo) и «руманьо» (Rumanyo), подходящие для этого. |
| Don't, Maho. | Махо, у тебя совесть есть? |