| But what she really is, is a maenad. | Но настоящее ей название - менада. |
| Did you know that there's a maenad in Renard Parish? | Ты знал, что в округе Ренар завелась менада? |
| You've heard there is a maenad in our midst. | Ты слышал, что в наших краях завелась менада? |
| I need to know how to kill a maenad. | Мне надо узнать, как можно... убить менаду. |
| Now, why'd you have to go and kill that maenad? | Так зачем тебе надо было убить ту Менаду? |