Перевод machete с английского на русский

• мачете
• ножом

Мачете (примеров 194)

She knew about the machete... information we kept from the press.
Она знала о мачете... информация, которую мы скрыли от прессы.

I saw Roshiman bringing me a machete.
Я увидел Рошимана, несущего мне мачете.

Now, why are you getting into machete fights with your own kind?
Почему ты идёшь с мачете на своих?

Next thing I know, he comes out with this machete.
И попер на меня с мачете в руках.

So we put on high boots, slip on plastic poncho to get protected from rain, take machete in hands and begin educational trip around its environs.
Итак, обуваемся в сапоги, накидываем полиэтиленовое пончо от дождя, берем в руки мачете и начинаем общепознавательную прогулку по окрестностям.

Ножом (примеров 7)

I'd rather die of AIDS than be butchered by a machete.
Мне было бы лучше умереть от СПИДа, чем быть зарезанным ножом.

Imagine what it's like to kill someone with... with a machete.
Представь, как это, убивать кого-то... ножом.

The guy with the machete.
Там парень с ножом.

He's waving a machete, Huck.
Он размахивает ножом, Гек.

Even if I have to hold a machete to their throats, those ducks are lining the hell up!
Даже если мне придется с ножом у горла стоять, все уже, блин, готово!