| He had lymphoma, maybe two months to live. | У него была лимфома, жить два месяца оставалось. |
| If it's a lymphoma, he's got months. | Если это лимфома, ему останется жить несколько месяцев. |
| My wife has end-stage lymphoma. | У моей жены лимфома 4 стадии. |
| Tumors that can infiltrate the optic nerve can be primary (optic gliomas, capillary hemangiomas, and cavernous hemangiomas) or secondary (metastatic carcinoma, nasopharyngeal carcinoma, lymphoma, and leukemia). | Опухоли, которые могут проникнуть в зрительный нерв могут быть первичными (оптические глиомы, капиллярные гемангиомы, кавернозные и гемангиомы) или вторичными (метастатические карциномы, карцинома носоглотки, лимфома, лейкоз и т. д.). |
| Lymphoma - That's right, pancreatic. | Лимфома Точно, в его поджелудочной |
| Means you don't have CNS lymphoma. | Значит, у тебя нет лимфомы ЦНС. |
| In the 1960s, Eva Klein developed cell lines from Burkitt's lymphoma that continue to be used. | В 1960-е годы Ева Кляйн разработала клеточные линии из лимфомы Бёркитта, которые продолжают использоваться и сегодня. |
| what about splenic cancer or non-hodgkin's lymphoma? | А что насчёт рака селезёнки или неходжнкинской лимфомы? |
| We use your unique cancer cell signature to create a targeted lymphoma vaccine. | Мы создадим специальную вакцину против лимфомы на основе уникальной сигнатуры раковых клеток. |
| In 2014, it was described that short non-coding RNAs named microRNAs (miRNAs) have important functions in lymphoma biology, including follicular lymphoma. | В 2014 году было описано, что короткие некодирующие РНК, называемые микроРНК, выполняют важные функции в биологии лимфомы, включая фолликулярную лимфому. |
| Until he gets diagnosed with stage IV lymphoma two years ago. | Пока ему не диагностировали лимфому 4-й степени два года назад. |
| Did anyone see the lymphoma? | А кто-нибудь видел лимфому? |
| And MRI, sputum and ACE ruled out TB, sarcoidosis and lymphoma, which leaves us with... | Магнитно-резонансная томограмма, анализ мокроты отсеяли туберкулёз, саркоидоз и лимфому, что значит... |
| You take lymphoma and tuberculosis... | Забирай себе лимфому и туберкулёз. |
| In 2014, it was described that short non-coding RNAs named microRNAs (miRNAs) have important functions in lymphoma biology, including follicular lymphoma. | В 2014 году было описано, что короткие некодирующие РНК, называемые микроРНК, выполняют важные функции в биологии лимфомы, включая фолликулярную лимфому. |
| What do you know about non-Hodgkin's lymphoma? | Что тебе известно о неходжкинской лимфоме? |
| The first insight into the mechanism came from studying BCL2, the product of a putative oncogene activated by chromosome translocations often found in follicular lymphoma. | Первые сведения о механизмах ПКГ появились при изучении белка Bcl-2 - продукта онкогена, экспрессия которого активируется при хромосомных транслокациях, которые часто наблюдаются при фолликулярной лимфоме. |
| As a result, FDG-PET can be used for diagnosis, staging, and monitoring treatment of cancers, particularly in Hodgkin's lymphoma, non-Hodgkin lymphoma, and lung cancer. | В результате, ФДГ-ПЭТ можно использовать для диагностики, постановки и мониторинга лечения злокачественных опухолей, особенно при лимфоме Ходжкина, неходжкинской лимфоме и раке лёгкого. |
| Which doesn't fit lymphoma. | Что не подходит к лимфоме. |
| But lymphoma, not so much. | но бесполезны при лимфоме. |
| She was diagnosed with Hodgkin's lymphoma when he was about 14 years old. | Ей был поставлен диагноз с лимфомой Ходжкина когда ему было около 14 лет. |
| Surveillance for leukemia and lymphoma is thus not helpful, other than considering cancer as a diagnostic possibility whenever possible symptoms of cancer (e.g. persistent swollen lymph glands, unexplained fever) arise. | Надзор за лейкозом и лимфомой, таким образом, не несёт пользы, кроме рассмотрения рака как диагностический возможности, когда необъяснимо возникают возможные симптомы рака (например, стойкие опухание лимфатических желез, лихорадка). |
| He died of Hodgkin's lymphoma. | Была больна лимфомой Ходжкина. |
| We're looking at a 60% recovery in patients presenting with leukemia, Hodgkin's lymphoma, pulmonary lung disease. | Мы отметили 60% прогресс у пациентов с лейкемией, лимфомой Ходжкина, муковисцидозом. |
| But lymphoma, not so much. | а вот с лимфомой не особо. |
| The many different forms of lymphoma probably have different causes. | Различные формы лимфом имеют различные причины. |
| A pivotal study published in 1993 compared CHOP to several other chemotherapy regimens (e.g. m-BACOD, ProMACE-CytaBOM, MACOP-B) for advanced non-Hodgkin's lymphoma. | Ключевое исследование, опубликованное в 1993 году, сравнивало режим CHOP с несколькими другими режимами химиотерапии при продвинутых стадиях неходжкинских лимфом, в частности с режимами m-BACOD, ProMACE-CytaBOM, MACOP-B). |
| Preclinical and early clinical studies have been started to examine bortezomib's effectiveness in treating other B-cell-related cancers, particularly some types of non-Hodgkin's lymphoma. | С начала XXI века проводятся доклинические и клинические испытания эффективности бортезомиба при лечении других видов рака B-клеточного происхождения, в частности, некоторых неходжкинских лимфом. |
| Traweek et al. described the use of a commercially available panel of monoclonal antibodies, against myeloperoxidase, CD68, CD43, and CD20, to accurately diagnose chloroma via immunohistochemistry and differentiate it from lymphoma. | Так, Травек с соавторами описал успешное использование для иммуногистохимического окрашивания ткани коммерчески доступной панели моноклональных антител против миелопероксидазы, поверхностных антигенов CD68, CD43 и CD20 для того, чтобы аккуратно и правильно диагностировать миелоидные саркомы и отличать их от лимфом. |
| Certain kinds of leukemias and lymphomas, including mantle cell lymphoma, T-ALL, atypical B cell chronic lymphocytic leukemia, and T-PLL are also associated with ATM defects. | Некоторые виды лейкозов и лимфом, в том числе мантийноклеточной лимфомы, T-ALL, атипичный хронический лимфолейкоз и T-PLL также связаны с дефектами ATM. |