Перевод lye с английского на русский

• щелочь
• щёлок
• щелока
• щелочной раствор
• Лая
• со щёлоком

Щелочь (примеров 11)

I used the lye to bury our dog last year.
Я использовал щелочь, когда хоронил нашу собаку в прошлом году.

You mix lye and water, and it neutralizes mustard gas.
Смешиваешь воду и щелочь, нейтрализуешь горчичный газ.

During processing of inedible green olives for human consumption as table olives, oleuropein is removed from olives by immersion in lye.
При обработке несъедобных зеленых оливок для употребления в качестве столовых оливок, олеуропеин удаляется путем погружения оливок в щелочь.

And this is not lye.
И это не щелочь.

They were burning their fingertips with lye.
Они жгли щелочь вонь была ужасной!

Щёлок (примеров 7)

Because lye doesn't feel anything until it touches ephedrine.
Щёлок ничего не чувствует, пока не коснётся эфедрИна.

You mix lye and water, and it neutralizes mustard gas.
Смешать щёлок и воду, и горчичный газ будет нейтрализован.

I used the lye to bury our dog last year.
Я взял щёлок, чтобы в прошлом году похоронить нашего пса.

He put him in lye, thinking that would be the end of it.
И положил его в щёлок, решив замести следы.

I know what lye is for.
Я знаю, для чего нужен щёлок.

Щелока (примеров 2)

We'll never sneak that much lye into the yard.
У нас не получится пронести столько щелока в город.

8 pounds of lye, heated to 300 degrees - body will dissolve in three hours, give or take.
8 фунтов щелока, нагретого до 300 градусов... тело растворится за 3 часа, плюс-минус минуты.

Щелочной раствор (примеров 2)

I've got the iodine, lye, and should have the red phosphorus and sulfuric acid by the end of the day - tomorrow at the latest.
Мне потребуется йод, щелочной раствор, а так же красный фосфор, и серная кислота к концу этого дня... позднее, к завтрашнему дню.

For starters, the lye that was used was actually potassium lye.
Для начала, использованный щелочной раствор на самом деле щелочной раствор калия.

Со щёлоком (примеров 2)

You hit him over the head with the statue and placed his body in a tub of lye?
Вы ударили его по голове статуэткой и положили тело в ванну со щёлоком?

And inside a tub of lye.
И в ванну со щёлоком.