Перевод lydian с английского на русский

Both John the Lydian and Zacharias Rhetor report that John was a native of Caesarea, Cappadocia.

Иоанн Лид и Захария Митиленский сообщают, что Иоанн был родом из Кесарии Каппадокийской.

John the Lydian and John Malalas at times mention him only as "the Cappadocian".

Лид и Малала временами упоминают его просто как «Каппадокиец».

His contemporary historians were biased against him, particularly Procopius and John the Lydian, and their accounts are often coloured by their prejudices.

Современные ему историки были настроены предвзято в отношении его, в частности Прокопий и Лид, и их оценка зачастую окрашена их предубеждениями.

Tourism: The remains of Sardis, which notably includes the Lydian King named Giges's tomb, the Artemis Temple and a Marble Court with Gymnasium built by the Romans, as well as other historical vestiges are widely visited by tourists, nationally and internationally.

Развалины Сард, включающие могилу лидийского короля Гигаса, храм Артемиды и мраморный двор с гимназией, построенной римлянами, и другие исторические места интенсивно посещаются туристами.

Antalya was part of the Lydian kingdom from the 7th century BC until Lydia was defeated by the Persians during the battle of Sardis in 546 BC.

Анталья была частью Лидийского царства с 7 века до н. э. и до завоевания Лидии персами в 546 году до н. э.