| You three head back to the lycee. | Вы трое возвращайтесь в лицей. |
| High School Diploma, serial C, with honors Lycee National Leon Mba, Libreville | Диплом об окончании средней школы с отличием серии «С», Национальный лицей им. Леона Мба, Либревиль |
| At the start of the 2006/07 school year, the Lycée Henri-IV upper, one of the schools whose preparatory classes give pupils the best chance of passing entrance exams to the grandes écoles, admitted around 30 scholarship pupils from deprived areas. | В начале учебного 2006 года лицей Генриха IV, одно из тех учебных заведений, подготовительные классы которых обеспечивают своим ученикам лучшие возможности для успешной сдачи приемных экзаменов в высшие школы, принял 30 учеников - стипендиатов из обездоленных социальных кварталов. |
| When she was 10 years old, she and one of her brothers went to the Lycée François Duvalier and was mentored by her future husband, Ernst Trouillot, who was 21 years her senior. | Когда ей исполнилось 10 лет, она вместе с одним из братьев уехала учиться в лицей Франсуа Дювалье, где и встретила своего будущего мужа, Эрнста Труйо, который был на 21 год её старше. |
| That way Laurent can go to the lycée. | Отдадим Лорана в лицей. |