Английский - русский
Перевод слова Luxor

Перевод luxor с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Луксоре (примеров 21)
The terrorist attack on tourists at Luxor, Egypt, in November 1997 dealt a severe blow to the rapidly growing tourism sector in the country. Террористическое нападение на туристов в Луксоре, Египет, в ноябре 1997 года нанесло серьезный удар по быстро развивающемуся сектору туризма в этой стране.
Between 1899 and 1904, he also served as chief inspector of antiquities for the Delta and Middle Egypt (Howard Carter, who was chief inspector at Luxor was his opposite). Между 1899 и 1904 годами он работал главным инспектором древностей в Дельте и Среднем Египте (ему противостоял Говард Картер, который был главным инспектором в Луксоре).
Had it not been for the terrorists attack on tourists at Luxor in November 1997, Egypt's real GDP would have registered an estimated 5.5 per cent growth in 1997. Если бы не террористическое нападение на туристов в Луксоре в ноябре 1997 года, реальные темпы прироста ВВП в Египте в 1997 году, по оценкам, составили бы 5,5 процента.
Tourism revenues reached a record in Egypt in 1997, but arrivals of tourists were down sharply by year-end after an attack by terrorists on tourists in Luxor in November 1997. Поступления от туризма в Египте в 1997 году достигли рекордного уровня, но в конце года после совершения террористами нападения на туристов в Луксоре в ноябре 1997 года приток туристов резко сократился.
Hawking you wares around Luxor? Торговать вразнос в Луксоре?
Больше примеров...
Луксора (примеров 10)
We considered Egypt's large-scale social housing programmes and the development strategies devised by some Egyptian cities such as Luxor and Ismailia. Мы рассмотрели широкомасштабные программы обеспечения государственным жильем в Египте и стратегии развития, разработанные для некоторых городов Египта, в частности для Луксора и Исмаилии.
The Order's relation, if any, with the mysterious "Brotherhood of Luxor" that Helena Blavatsky spoke of is not clear. Отношения ордена, если таковые имеются, с таинственным «Братством Луксора», о котором говорила Блаватская, не ясны.
Mr. Luxor, please. Мистера Луксора, пожалуйста.
The El-Tarif tombs are located to the north on the West Bank of Luxor. Гробницы Эт-Тарифа расположены на севере западного побережья Луксора.
Astro-Philosophical Publications, founded in Denver in 1892, was a publishing arm of the Hermetic Brotherhood of Luxor created by Henry and Belle Wagner. Астро-философское издательство, основанное в Денвере в 1892 году, было издательским подразделением «Герметического братства Луксора», созданным Генри и Беллом Вагнером.
Больше примеров...
Луксор (примеров 17)
Foyle wanted to bring a team back to Luxor to retrieve the mummy. Фойл хотел всей группой поехать обратно в Луксор, чтобы извлечь мумию.
Main international routes are as follows: Cairo - Moscow; Cairo - Paris; Cairo - Madrid; Luxor - Paris. Основные международные маршруты следующие: Каир - Москва; Каир - Париж; Каир - Мадрид; Луксор - Париж.
You can keep Luxor, Dickie. Можешь оставить Луксор себе, Дикки.
She had already taken part in archaeological investigations at both Luxor and Cairo in Egypt. Проводила археологические исследования в египетских городах Луксор и Каир.
It overlooks the River Nile and is just 100 metres away from the Luxor Temple. Этот отель находится в самом центре города Луксор.
Больше примеров...
Люксора (примеров 4)
Solly, give him the address of the luxor. Солли, дайте ему адрес Люксора.
Explains how they knew about the Luxor tunnel. Это объясняет как они узнали про тоннель Люксора.
Vacationers flock to Tel Aviv and Sharm-el-Sheikh for beautiful beaches under blue skies and balmy weather, and travellers marvel at the incredible sights of Luxor, Petra, Baalbek and Timna. Отдыхающие стекаются в Тель-Авив и Шарм-аш-Шейх на прекрасные пляжи под синим небом и с ласковой погодой; путешественники восхищаются невероятными панорамами Люксора, Перты, Баалбека и Тимны.
Now, the staff at the Luxor tells me that you drop a couple of g's there every other day. Сотрудник Люксора сказал мне что просаживаешь там пару тысяч каждый день
Больше примеров...
Люксоре (примеров 2)
Because someone with the initials Mary Carter told me you cleaned up at the Luxor Friday night. Потому что некто по имени Мэри Картер сказала, что в пятницу ночью ты убирал в "Люксоре".
Room key from the Luxor. Ключ от номера в "Люксоре".
Больше примеров...
Luxor (примеров 15)
She is a founder of the first multifunctional sports and fitness complex Wellness Club LUXOR in the Republic of Kazakhstan. Является основателем первого в Республике Казахстан многофункционального спортивно-оздоровительного комплекса «Wellness Club LUXOR».
The TriStars were sold to Air Luxor and were replaced by Airbus A340s, giving TAP an Airbus-only fleet. TriStar были проданы Air Luxor, их заменили более комфортные Airbus A340, в результате чего TAP стала обладателем крупнейшего флота, состоящего только из самолётов производства Airbus.
According to Okubo, the title's code name was "Luxor" due to the team's intentions on making the game feel brighter like it was in the first Soulcalibur. Согласно Окубо, во время разработки кодовым именем игры было «Luxor», так как команда намеревалась сделать игру более яркой наподобие того, какой была первая Soulcalibur.
The Grand Hotel Luxor & Cairo is 150 meters away: cross Piazza Nember, go 50 meters down Via Vespucci to Via Padova: the hotel is right in front of you. Гранд Отель Luxor & Cairo находится в 150 метрах: пройти площадь Piazza Nember и 50 метров по улице Via Vespucci. Вы окажитесь на улице Via Padova: отель перед Вами.
Sofitel Pavillon Winter Luxor offers 3 restaurants, 2 bars, and warm hospitality in the heart of Luxor city. Отель Sofitel Pavillon Winter Luxor предлагает гостям 3 ресторана, 2 бара и теплое гостеприимство.
Больше примеров...
Луксорском (примеров 2)
You find them particularly in the Luxor Museum. Вы находите их особенно в Луксорском Музее.
Her sarcophagus lid originally belonged to an otherwise unknown Princess-Queen Anuketemheb, who might be identical with a daughter of Ramesses II, a princess once named in the Luxor temple but from whose name only... heb remains. Её саркофаг изначально принадлежал другой безымянной принцессе Анукетемхеб, которая может быть идентична дочери Рамсеса II. Часть её имени «... хеб» сохранилась в Луксорском храме.
Больше примеров...
"люксор" (примеров 2)
I really wanted the Luxor chocolate. Я очень хотел шоколадку "Люксор".
My Zohara, she just loved Luxor chocolate. Моя Зохара просто обожала шоколадки "Люксор".
Больше примеров...