| In the new world of more sophisticated financial markets, dangers lurk in hidden places. | В новом мире более сложных финансовых рынков опасность может скрываться в самых потайных местах. |
| In the new world of more sophisticated financial markets, dangers lurk in hidden places. | В новом мире более сложных финансовых рынков опасность может скрываться в самых потайных местах. |
| Sport is the greatest antidote to the poisons which may lurk in words and in things. | Спорт является лучшим противоядием тому злу, которое может таиться в словах и в вещах. |
| Danger may lurk in the shadows. | Опасность может таиться в тенях. |
| There's no need to lurk in the shadows like the bogeyman. | Не надо прятаться в тени, как бугимен. |
| He doesn't like to lurk far. | Он не любит прятаться далеко. |