Перевод lunge с английского на русский

• выпад
• броситься

Выпад (примеров 8)

Five, six, seven, and arm, lunge.
Пять, шесть, семь, и руки, выпад.

We parried this lunge Nicely
Вот этот выпад мы с тобой Отбили ловко,

Stabbing, stabbing, and lunge!
Удар, удар и выпад

In the 1955 FA Cup final, against Newcastle United, Little's despairing lunge was unable to prevent Jackie Milburn from scoring the opening goal after less than a minute.
В финале Кубка Англии 1955 года против «Ньюкасл Юнайтед» отчаянный выпад Литтла не смог предотвратить гол Джеки Милберна менее чем через минуту после начала матча.

You shouldn't grimace before you lunge. It gives away the game.
Не кривись перед тем, как сделать выпад - это выдаёт твои намерения.

Броситься (примеров 2)

"The tiger was drooling and was getting ready to lunge..."
Тигр уже приготовился и готов был броситься .

The room had been charged with the possibility that Marty might lunge at the camera or attack Francis.
Комната была выстроена с учетом того, что Марти может броситься на камеру или напасть на Фрэнсиса.