| If you've got osteoporosis, arthritis, lumbago... Or rheumatism, then lifting your heavy shopping into the boot can be, well, very difficult indeed. |
Если у Вас остеопороз, артрит, люмбаго или ревматизм, то поднятие ваших покупок в багажник может оказаться действительно трудным заданием. |
| How is our lumbago this evening, sir? |
Как сегодня наше люмбаго, сэр? |
| Lumbago was the most important occupational disease, giving rise to the greatest amount of absenteeism. |
На производстве наиболее распространенным заболеванием является люмбаго, которым обусловлено наибольшее число невыходов на работу. |
| Forgive me, Your Honour, touch of the old lumbago. |
Прошу прощения, Ваша Честь, прострел застарелого люмбаго. |
| This here is the gen-u-ine article, an elixir scientifically proven to cure over 31 known diseases, from toothaches to lumbago, rheumatism to neuralgia. |
Это подлинно проверенный товар, Наукой доказано, что этот эликсир, излечивает от более 31 известной болезни, от зубной боли до люмбаго, от ревматизма до невралгии. |