Перевод luigi с английского на русский

• Луиджи
• Luigi

Луиджи (примеров 400)

As the President of the Italian Republic, Oscar Luigi Scalfaro, said in this Hall in April of last year:
Как сказал президент Итальянской Республики Оскар Луиджи Скальфаро, выступая в этом Зале в апреле прошлого года,

In the inaugural parade, Luigi Zanon congratulated the military government for "keeping Argentina safe for investments", in a reference to the Dirty War (the illegal repression of political dissidents).
В первом параде, Луиджи Занон поблагодарил военное правительство за то, что «Аргентина безопасна для инвестиций», с очевидной ссылкой на «Грязную войну» (незаконные репрессии в отношении политических диссидентов).

During that time, Michelangelo Antonioni had called Piero to score a documentary film directed by Luigi Polidoro, one of his apprentices.
Микеланджело Антониони пригласил Пиччони записать музыкальное сопровождение к документальному фильму Луиджи Полидоро, одного из его учеников.

In 1924, he played the Son in a production of Luigi Pirandello's Six Characters in Search of an Author.
В 1924 году он сыграл сына в сатирической трагикомедии итальянского драматурга Луиджи Пиранделло «Шесть персонажей в поисках автора».

Such donations, made by many people admiring the Republic, were initially promoted by Count Luigi Cibrario, Minister of Vittorio Emanuele II and Plenipotentiary of the State of San Marino since the signature of the first treaty with the Kingdom of Italy in 1862.
Такие пожертвования людей, испытывавших теплые чувства к родине, первоначально поощрялись графом Луиджи Чибрарио, министром Виктора Эммануила II и государственным уполномоченным Сан-Марино с момента подписания в 1862 году первого договора с Королевством Италия.

Luigi (примеров 20)

Retrospective exhibitions of his work were held the following year at the Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci in Prato and at the Palazzo Cusano in Cusano Milanino where Carcupino had lived from 1946 until the mid-1950s.
Ретроспективные выставки его работ были проведены в следующем году в Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci в Прато и в Палаццо Кузано в Кузано-Миланино, Где Каркупино жил с 1946 года до середины 1950-х годов.

Mario & Luigi: Bowser's Inside Story was also announced for Fall 2009.
В 2009 году к игре также был выпущен сиквел Mario & Luigi: Bowser's Inside Story.

In 1789-1787, the Specola Vaticana in the Tower of the Winds within the Vatican was established under the direction of Msgr. Filippo Luigi Gilii (1756-1821).
В 1787-1789 годах была создана Ватиканская обсерватория в Башне Ветров в Ватикане под руководством монаха Filippo Luigi Gilii (1756-1821).

He soon came under the tutelage of Luigi 'Bibi' Ghedina, one of the best Dolomite rock climbers of the age.
Скоро под опекой Луиджи «Биби» Гедины (Luigi Bibi Ghedina) он стал одним из лучших для своего возраста скалолазов в Доломитовых Альпах.

Once, in responding to a journalist who asked if he was a student of Luigi Loir, he replied in pun: "Non, seul élève de moi-même."
Однажды, когда журналист спросил его, не является ли он учеником Луиджи Луара (Luigi Loir), он каламбурно ответил «Non, elève de lui tout seul» (нет, я сам свой ученик).