| It is a cover version of the original, which was sung by The Lovin' Spoonful in 1965. |
Это кавер-версия оригинала, который пел Lovin Spoonful в 1965 году. |
| The release of the single was promoted by a torch song version arranged by Fun Lovin' Criminals, on which singer Shirley Manson performed a new vocal. |
При выпуске сингл был представлен как сентиментальная любовная песня в аранжировке Fun Lovin' Criminals, в которой певица Ширли Мэнсон по-новому исполняет вокал. |
| He is a popular rock star in the Human World ("Rockin' Robin" and "Rock'n Lovin'" have the same spelling in katakana). |
Он популярная рок-звезда в Человеческом Мире («Rockin' Robin» и «Rock'n Lovin'» катаканой записываются одинаково). |
| Alternative hip hop group Fun Lovin' Criminals sampled "One on One" for their song "Sugar", from their album 100% Colombian (1998). |
Fun Lovin' Criminals использовали семпл из «American Girl» для своей песни «Big Night Out», выпущенной на альбоме 1998 года 100% Colombian. |
| Similar renditions took place at the season premiere party of The Hills, as well as a mash-up of the song with "I'll Be Lovin' U Long Time" at the Teen Choice Awards. |
Позже она появилась на премьере сезона «The Hills» американского телеканала MTV, а также спела попурри песни с «I'll Be Lovin' U Long Time» на церемонии Teen Choice Awards. |