| And that shaving lotion is something a child would select. | Ётот лосьон мог выбрать только ребенок. |
| You know why Damien loves glitter lotion? | Ты знаешь почему Дэмиен любит лосьон для блеска? |
| "Should I put some Vaseline or some lotion on it?" | Нанести ли немного вазелина или какой-то лосьон на него? |
| All right, well, we got your body lotion, your InStyle Magazine, your jewelry box. | Хорошо, итак, тут у нас твой лосьон для тела, журнал Стиль, коробочку для драгоценностей... |
| This Lotion not only cleans the skin, but also leaves it soft and supple. It helps you provide your skin with its daily requirements of moisture and minerals. | Созданный на основе соединения биоорганоминерального комплекса Мёртвого моря с ароматерапевтическими маслами, целебными растениями и витаминами- антиоксидантами, этот лосьон способен не только смягчать кожу и делать ее упругой, но и стимулировать восстановительную способность кожи, очищать ее поверхность. |
| His requests for medical assistance were ignored several times before his arrival in Beersheba, where he was given access to a doctor. He was, however, given only a non-medicated lotion. | Его просьбы об оказании медицинской помощи неоднократно оставались без внимания, и лишь в Беэр-Шеве его осмотрел врач, который, однако, выдал ему только какой-то косметический крем. |
| Can you pass the sun lotion? | Передай мне крем, пожалуйста. |
| Parasols, ice boxes, water wings, suntan lotion, Noxzema, picking sand out of your sandwich, swimsuits, sleeping bags... | Зонтики, мороженое, матрацы, крем от загара, песок в бутербродах, купальники, спальные мешки... |
| This tightening and weight-reducing begins with body peeling, a special lotion treatment, an energizing body mask with chilling gel for reducing weight, massage and finishes with a tightening crème easily spread over the body. | Терапия ослабления и ужесточения включает очищение тела Лосьон для тела, маска для тела с комплексом необходимых для похудения активированных охлаждающий гель массаж и заканчивается с отложением тела Укрепляющий крем. |
| Are you out of hand lotion? | Ты потеряла свой крем для рук? |
| Think she'll mind I used all her lotion? | Думаешь, она не будет возражать, если я воспользуюсь ее молочком? |
| Think she'll ever know that we stayed in her house and I used all her lotion? | Думаешь, что она никогда не узнает, что мы остались в ее доме и пользовались ее молочком? |
| Now it places the lotion in the basket. | Теперь оно кладет мазь в корзину. |
| Thank you, sir, but a lotion won't do the trick, sir. | Спасибо, сэр, но мазь тут не поможет. |
| I'm using a new lotion. | Я использую новую мазь. |
| It rubs the lotion on its skin or else it gets the hose again. | Оно втирает мазь, иначе его опять обольют водой из шланга. |
| Here, Pepagon, Australian deep heat lotion. | Держи! Пепагон - согревающая мазь из Австралии. |