I put the lotion on, but I couldn't reach the middle of my back.   | Я взял лосьон, но не могу достать до середины спины. |
It's the only suntan lotion good enough for our man. | Это единственный лосьон для загара, который достаточно хорош для вашего мужчины. |
Take the lotion off the nightstand, | Прибери лосьон с тумбочки. |
Where do you put the lotion? | Куда ты положила лосьон? |
"Should I put some Vaseline or some lotion on it?" | Нанести ли немного вазелина или какой-то лосьон на него? |
His requests for medical assistance were ignored several times before his arrival in Beersheba, where he was given access to a doctor. He was, however, given only a non-medicated lotion. | Его просьбы об оказании медицинской помощи неоднократно оставались без внимания, и лишь в Беэр-Шеве его осмотрел врач, который, однако, выдал ему только какой-то косметический крем. |
She tells me that she needs hand lotion. | Она сказала мне, что ей нужно купить крем для рук. |
And they get dry - I mean really dry - so I have to put on a lot of lotion. | И они сохнут... В смысле, сильно сохнут... так что я вынужден обильно наносить крем. |
Parasols, ice boxes, water wings, suntan lotion, Noxzema, picking sand out of your sandwich, swimsuits, sleeping bags... | Зонтики, мороженое, матрацы, крем от загара, песок в бутербродах, купальники, спальные мешки... |
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti-wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste. | Затем, если вы оглядитесь в своей ванной, то увидите много продуктов, например, шампунь, кондиционер, крем против морщин, лосьон для тела, а также зубную пасту. |
Think she'll mind I used all her lotion? | Думаешь, она не будет возражать, если я воспользуюсь ее молочком? |
Think she'll ever know that we stayed in her house and I used all her lotion? | Думаешь, что она никогда не узнает, что мы остались в ее доме и пользовались ее молочком? |
It places the lotion in the basket. | Отпустите меня! Оно кладет мазь в корзину. |
Thank you, sir, but a lotion won't do the trick, sir. | Спасибо, сэр, но мазь тут не поможет. |
I'm using a new lotion. | Я использую новую мазь. |
It rubs the lotion on its skin or else it gets the hose again. | Оно втирает мазь, иначе его опять обольют водой из шланга. |
Here, Pepagon, Australian deep heat lotion. | Держи! Пепагон - согревающая мазь из Австралии. |