| The first ceremony took place on March 16, 1987 at the Teatro Lope de Vega, Madrid. |
Первая церемония прошла 16 марта 1987 года в Мадридском Театре Лопе де Вега. |
| We need to find Lope and relocate him - even if she sails with one man too many. |
Нужно найти Лопе и перевести его, пока он не отплыл на другом корабле. |
| Yes. Who would believe me if I told them I just met Lope de Vega... |
Да, Кому расскажешь, что я знакома с Лопе де Вега... |
| You need to go to 1588's Lisbon, find out what ship Lope enlisted in, prevent him from boarding her and get him on the San Juan or any other ship that didn't sink, which weren't many. |
Вы должны отправиться в Лиссабон в 1588 год, выяснить, на какой корабль завербовался Лопе, предотвратить его выход в море и пересадить его на "Сан-Хуан" или любой другой корабль, который не потонет, а их было мало. |
| I don't even know what ship Lope is enlisted in. |
Я даже не знаю, на каком корабле поплывет Лопе. |