| Additionally, two French-language universities, Université de Sherbrooke and Université Laval have campuses in the nearby suburb of Longueuil on Montreal's south shore. | Кроме того, два франкоязычных университета - Шербрукский университет и Университет Лаваля имеют филиалы в близлежащем пригороде Лонгёй на южном берегу реки Святого Лаврентия. |
| His brother, Charles Le Moyne, won fame for his part in the battle, and he later received an additional grant of land for his services and became the first Baron de Longueuil. | Его брат Шарль Ле Мойн, участвовавший в этом сражении, позже получил дополнительный грант на землю за свои услуги и стал первым бароном де Лонгёй. |
| The headquarters of the CSA is located at the John H. Chapman Space Centre in Longueuil, Quebec. | Головной офис ККА находится в космическом центре Джона Чапмена в городе Лонгёй (Квебек). |
| From 1898 to 1902, he was mayor of Longueuil, Quebec. | С 1898 по 1902 год он был 15-м мэром города Лонгёй, провинция Квебек. |
| The Seigniory of Longueuil was first granted in 1657 to Charles le Moyne de Longueuil et de Châteauguay, Sieur de Longueuil, and was raised to the label of Barony of Longueuil in 1700 by Louis XIV in recognition of Le Moyne's services. | Сеньория Лонгёй была передана в 1657 году Шарлю Ле Мойну, сиру де Лонгёй, и стала баронством в 1700 году согласно воле Людовика XIV в знак признания его заслуг. |