| Get out of the way, you incompetent, long-haired old spaniel. | Уйди с дороги, ты, некомпетентный, длинноволосый старый спаниель. |
| Fred Sloan - A long-haired musician who befriended the Hulk many years ago. | Фред Слоан - Длинноволосый музыкант, подружившийся с Халком много лет назад. |
| Her new friends are the blacksmith nicknamed Maloy, the Chilean revolutionary Juan, the long-haired man nicknamed Skeleton, the talented artist nicknamed Korean. | Её новыми друзьями становятся фарцовщик Малой, чилийский революционер Хуан, Герда, длинноволосый Скелет, талантливый художник Кореец. |
| Long-haired guy is Frank Chenaf. | Длинноволосый - это Франк Шинар. |
| We met Lewis McBride, this long-haired Greenpeace tree-hugger guy. | Льюис Макбрайд - длинноволосый любитель природы из "Гринпис". |
| There's a long-haired guy in A class, right? | Кстати... длинноволосый парень в вашем классе? |
| A long-haired guy, heavy, in a wheelchair? | Длинноволосый толстый парень на каталке? |
| You know, the long haired fella? | Ну, знаете, длинноволосый такой. |
| According to John Leckie, who engineered these sessions, even at this point Syd still "looked like he did when he was younger... long haired". | По словам Джона Леки, который был звукоинженером этих сессий, даже в это время творчество Сида все ещё «было похоже на то, что он делал, когда был моложе... длинноволосый». |