| No, we cannot go on record requesting that locket. | Ќет, мы не можем запросить медальон официально. |
| Her jewellery - a couple of rings and a locket. | Ее украшения - пара колец и медальон. |
| Where'd you find the locket, Ted? | Где ты взял медальон, Тед? |
| Wait. You put the locket in the race car pencil box? | Подожди, ты положила медальон в пенал в виде машинки? |
| Antique locket - it's unpolished gold. | Старинный медальон из неполированного золота. |
| Tell him about the day you brought me my locket. | Расскажи ему о том дне, когда ты подарил мне кулон. |
| She has a locket with a picture of you in it. | У неё есть кулон с твоей фотографией. |
| I gave you that locket around your neck when your grandmother was sick. | А этот кулон, что на твоей шее подарила тебе я, когда была больна моя бабуля. |
| But that's Solange's locket! | Это же кулон Соланж! |
| Ted got that locket for you. | Тед нашел твой кулон. |