Перевод locket с английского на русский

• медальон
• кулон

Медальон (примеров 154)

I put the locket into his bag for you to find.
Я положила медальон ему в сумку, чтобы ты нашла.

The guy who, somehow, against all odds, finds my locket.
С парнем, который, каким-то магическим образом найдет мой медальон.

You can tell me why you had her locket.
Вы скажете мне, откуда... у вас ее медальон?

They alerted him every time a locket of that description was listed for sale.
Они оповещали его каждый раз, когда медальон похожий на описание выставлялся на продажу.

Sri Lanka, like a teardrop hovering over the equator, a locket hanging from India's neck, its belly full of rugged mountains.
Шри-Ланка, как слеза зависшая над экватором, медальон на шее Индии, её живот, полный труднопроходимых гор.

Кулон (примеров 8)

I gave you that locket around your neck when your grandmother was sick.
А этот кулон, что на твоей шее подарила тебе я, когда была больна моя бабуля.

I have this locket, and it has his - his first haircut.
Вот, у меня есть кулон, и в нём его локон.

It's just a heart-shaped locket with a picture of
Это просто кулон в форме сердца в фотографией

But that's Solange's locket!
Это же кулон Соланж!

Ted got that locket for you.
Тед нашел твой кулон.