Английский - русский
Перевод слова Liszt

Перевод liszt с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Листа (примеров 29)
By the time he finished work on The Mastersingers, there was a new woman in Wagner's life... Cosima, the daughter of his friend, Franz Liszt. К тому времени, когда Вагнер закончил работу над "Мейстерзингерами", в его жизни появилась новая женщина Козима - дочь его друга Ференца Листа.
Then, a little Liszt, a little Lehár, a czardas or two and at five minutes before 10:00 they always play Fascination. Затем немного Листа, немного Легара, "Чардаш", другой,... и без пяти 10 они всегда играют "Очарование".
In 1878, following the advice of Franz Liszt, he made his début in Paris, which was a great success. В 1878, следуя советам Ференца Листа, дебютировал в Париже, имел большой успех.
The University of Music FRANZ LISZT Weimar (in German: Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar) is an institution of music in Weimar, Germany. Веймарская Высшая школа музыки имени Листа (нем. Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar) - высшее музыкальное учебное заведение Германии, расположенное в Веймаре.
Among the more famous performances recorded live in 1947 at Carnegie Hall is Liszt's Sonata in B minor, which was released on Remington Records in the 1950s. Одним из наиболее известных является исполнение сонаты Франца Листа си-минор, записанное в 1947 году, запись была выпущена на Remington Records в 1950 году.
Больше примеров...
Лист (примеров 19)
Composers Franz Liszt and Nikolai Rimsky-Korsakov famously disagreed on the colors of music keys. Композиторы Ференц Лист и Римский-Корсаков весьма расходились в цветах музыкальных тональностей.
A Herr Liszt will be visiting twice a week. Это - Мистер Лист, он будет приходить к вам дважды в неделю.
Bruno, I just want to see what books Herr Liszt has given you. Бруно, я только хочу посмотреть книги которые дал вам Мистер Лист.
A bit Brahms and Liszt. Пострадали Брамс и Лист.
Liszt also wrote piano works based on Robert le diable, notably the Réminiscences de Robert le diable subtitled Valse infernale. Лист также написал фортепианные произведения, основанные на темах из оперы «Роберт-Дьявол», в частности, «Воспоминания о "Роберте-Дьяволе"» с подзаголовком «Valse infernale».
Больше примеров...