| An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone. |
Отрыв осколка возникает, когда сухожилие или связка оттягивает кусочек кости. |
| After a serious knee injury in a match against Real Zaragoza in November 1982 (meniscus, anterior cruciate ligament), Satrústegui never fully recovered and retired aged 32, at the end of the 1985-86 season. |
После серьезной травмы колена, полученной в матче против Реал Сарагосы в ноябре 1982 года (мениск, передняя крестообразная связка), Сатрустеги не оправился и закончил карьеру в возрасте 32 лет, в конце сезона 1985-86. |
| Supraspinous ligament retained or removed. |
Удаляется или оставляется надкостная связка. |
| Her entire anterior talofibular ligament was damaged beyond repair or recovery. |
Вся её передняя таранно-малоберцовая связка была повреждена без возможности восстановления или заживления. |
| As it crosses the odontoid process, a small fasciculus (crus superius) is prolonged upward, and another (crus inferius) downward, from the superficial or posterior fibers of the ligament. |
По мере того как связка пересекает одонтоидный отросток, небольшой пучок (продольные полосы, крестообразный супериус) смещается вверх, а другой (крестообразный) - вниз, от поверхностных или задних основных волокон связки. |