| I need somebody to do a libretto for an opera I wrote. | Мне нужно, чтобы кто-то написал либретто для моей оперы. |
| If you listen to the whole thing while reading along with the libretto, when we go to the opera, you'll know exactly what's going on. | Если ты сядешь и прослушаешь целиком, попутно читая либретто, и когда мы пойдем в оперу, ты будешь точно знать, что происходит. |
| The libretto and music of the rock opera Niki and Alix. | Автор либретто и музыки рок-оперы «Ники и Аликс. |
| Apart from the stylistic differences between Il ritorno and Monteverdi's other surviving late opera, L'incoronazione di Poppea, the main issue which raised doubts was the series of discrepancies between the score and the libretto. | Помимо стилистических различий между «Возвращением...» и другой сохранившейся поздней оперой Монтеверди, «Коронацией Поппеи», главным обстоятельством, вызывающим сомнения, было несоответствие содержания либретто партитуре «Возвращения...». |
| Libretto was written by Wojciech Bogusławski, based on a same-named cantata by Franciszek Bohomolec (1777). | Либретто было написано Войцехом Богуславским на основе одноимённой кантаты Францишка Богомольца (1777). |