Английский - русский
Перевод слова Liberec

Перевод liberec с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Либерец (примеров 14)
In January 1995, they applied for the restitution of their property to the Court in Liberec under restitution Act 87/1991. On 30 September 1996, the court denied their application on the ground that they were not Czech citizens. В январе 1995 года они обратились с иском о реституции своей собственности в суд города Либерец на основании Закона 87/1991 о реституции. 30 сентября 1996 года суд отклонил их заявление на том основании, что они не являлись чешскими гражданами.
2.1 In 1978, the authors bought a house in Liberec, Czechoslovakia. 2.1 В 1978 году авторами был приобретен дом в городе Либерец (Чехословакия).
Do you search accommodation in the town Liberec? Ищете жилье в городе Либерец? Ищете гостиницу в Либерце?
Grabštejn (German: Grafenstein) is a castle situated not far from the city of Liberec, in the Liberec Region of the Czech Republic, near the three-country-border area where the borders of the Czech Republic, Germany, and Poland meet. Замок Грабштейн (название происходит от нем. Grafenstein) расположен в Чешской Республике недалеко от города Либерец, рядом с границей трёх стран: Чехии, Германии и Польши.
Do you search accommodation with discount in the town Liberec? Хотите посетить город Либерец и ищете подходящее место для проживания?
Больше примеров...
Liberec (примеров 1)
Больше примеров...
Либерецком (примеров 2)
These activities are mostly aimed at improving the technical state of sources of atmospheric pollution, dealing with old environmental burdens, and continuing to introduce an EMS pilot project at the Liberec railway junction. Эта деятельность направлена главным образом на улучшение технического состояния источников загрязнения атмосферы, решение проблем, связанных с прежними нагрузками на окружающую среду, и дальнейшее внедрение экспериментального проекта СЭМ на Либерецком железнодорожном узле.
As of 2000, the EMS (Environmental Management System) is being introduced into a trial operation at Liberec Railway Centre. По состоянию на 2000 год СЭМ (Система экологического менеджмента) вводится для экспериментальной обкатки в Либерецком железнодорожном центре.
Больше примеров...
Либереце (примеров 2)
In February 2011, she placed 22nd at the European Youth Olympic Festival in Liberec, Czech Republic. В феврале 2011 года она заняла 22-е место на Европейском молодежном олимпийском фестивале в Либереце.
In Brno, Liberec and Ostrava four other T2Rs are used as service trams. Также в Брно, Либереце и Остраве 4 других T2R используются в качестве служебных трамваев.
Больше примеров...