| Houghton is now in demand as a pundit on the game, working for outlets such as RTÉ in Ireland, and talkSPORT, Sky Sports, Sportsxchange in the UK and LFC TV. | В настоящее время Хаутон пользуется большим спросом в качестве комментатора, работая на RTÉ в Ирландии, а также на Talksport, Sky Sports, Sportsxchange в Соединённом Королевстве и LFC TV. |
| But the day after he got an LFC, he hopped in it, rode thatkilometer, opened up his shop and soon after landed a contract tomake school uniforms and started making money, started providingfor his family again. | Но через день после того, как он получил LFC, он сел внего, проехал этот километр, открыл свой магазин и вскоре получилконтракт на пошив школьной формы. Так он снова стал зарабатыватьденьги, чтобы заботиться о семье. |
| Barnes became a pundit on ITV and a presenter of the football coverage on Five as well as having his own weekly football discussion show on LFC TV called The John Barnes Show, every Thursday. | Барнс работает комментатором на известной британской корпорации ITV и на телеканале Channel Five, а также еженедельно ведёт собственную передачу под названием The John Barnes Show на телеканале LFC TV (Liverpool Football Club TV), каждый четверг. |