Перевод lexicon с английского на русский

• лексикон
• лексика
• словарь
• Lexicon

Лексикон (примеров 52)

In 1992, Young and Morgan published another major work on Navajo: Analytical Lexicon of Navajo, with the assistance of Sally Midgette (Navajo).
В 1992 году Янг и Морган в сотрудничестве с Салли Миджет (Sally Midgette) опубликовали новую крупную работу по навахо - «Аналитический лексикон навахо», организованную по корням.

The lexicon of natural languages, due to its antiquity, may be "periodized" along the entire course of human evolution.
По причине своей древности, лексикон естественных языков можно периодизировать параллельно человеческой эволюции.

The Lexicon is a riddle, indeed, but you will eventually unravel its mysteries, and when you do, our enemies will be swept away.
Конечно, Лексикон загадка, но, однажды, ты ее разгадаешь, и тогда наши враги исчезнут с лица земли.

And in that I need a surgery lexicon.
Мне нужен лексикон по здравоохранению, а в нём мне нужен хирургический лексикон.

Currently under the employ of a company called Lexicon Personal Security, yes?
В настоящее время вы находитесь на службе в компании под названием "Персональная защита Лексикон", так?

Лексика (примеров 2)

To mitigate the threat posed by indiscriminately deployed IEDs, military and security forces have commenced the development of best practice guidelines that include: a common framework and understanding; a common lexicon; and a process for effective information sharing.
Для смягчения угрозы, создаваемой неизбирательно применяемыми СВУ, военные структуры и силы безопасности начали разрабатывать руководящие элементы оптимальной практики, которые включают следующее: общие основы и понимание; общая лексика; и процедуры эффективного обмена информацией.

palindrome - palindrome - lexicon, mental lexicon, vocabulary, wordlist, word list - glossaire, lexique, vocabulaire - champ conceptuel - champ lexical [Spéc.
палиндром - palindrome - лексика, словарный запас, словарь, словник - glossaire, lexique, vocabulaire - champ conceptuel - champ lexical [Spéc.

Словарь (примеров 20)

So you have here a lexicon, and this book.
Так что вот вам словарь и книга.

My work is so personal and so strange that I have to invent my own lexicon for it.
Мои работы такие личные и такие странные, что мне пришлось изобрести для них свой собственный словарь.

In 1774 Thunmann republished a three-language (Albanian, Greek and Aromanian) lexicon Theodor Kavalioti first published in 1770, and later added a Latin translation.
В 1774 году Тунманн переиздал трёхязычный (греческий, арумынский и албанский) словарь Каваллиотиса и позже добавил латинский перевод.

Later, toward the end of the 1980s, the phraseme entered into the lexicon of dacha owners and came to mean long-term work in a kneeling position on the ground.
В дальнейшем, в конце 1980-х годов этот речевой оборот вошёл в словарь дачников и стал обозначать длительную работу наклонившись на земельном участке.

Work continues on the selected projects In Serbian Archives by Svetozar Pribicevic, Prosvjeta, a review of SKD Prosvjeta's history, Lexicon of Serbs in Croatia and Prvi otkazi by Bogdan Lastavica.
Продолжается работа над отдельными проектами: Светозар Прибисевич, "В сербских архивах"; "Просвета" - обзор истории "СКД Просвета"; Богдан Ластавица, "Словарь сербов в Хорватии" и "Первы отказы".

Lexicon (примеров 13)

The 'lexicon' element is not supported.
Элемент lexicon не поддерживается.

'lexicon' and 'meta', 'metadata' must be defined before 'rule'.
Определения lexicon, meta и metadata должны стоять до определения rule.

Lawson began his career as a journalist at the Financial Times in 1956, writing the Lexicon column.
В 1956 году начал карьеру журналиста, ведя колонку Lexicon в Financial Times.

In the same year the term did appear in Göckel's Lexicon philosophicum (p. 16), where it is mentioned briefly as follows: "ontologia, philosophia de ente" (i.e., "ontology, the philosophy of being").
В том же году Гоклениус описал термин в его «Философском словаре» Lexicon philosophicum так: "Ontologia, philosophia de ente" (т. е., "онтология, философия бытия").

After this his most important works were a Lexicon heptaglotton (1669) and English commentaries on Micah (1677), Malachi (1677), Hosea (1685) and Joel (1691).
После этого им были написаны такие работы, как «Lexicon heptaglotton» (1669), «English commentaries on Micah» (1677), «Malachi» (1677), «Hosea» (1685), «Joel» (1691).