| He just got out of Lewisburg, man. |
Он только что вышел из Льюисбурга. |
| It has been reported that on 25 October 1995, 13 inmates at the United States Penitentiary at Lewisburg, including a Mr. Patrick, were beaten without any reason. |
Было сообщено, что 25 октября 1995 года 13 заключенным пенитенциарного учреждения Льюисбурга, Соединенные Штаты, в том числе г-ну Патрику, без всяких причин были нанесены побои. |
| Riots broke out in six federal prisons, and in particular on 20 October 1995 in the correctional facility at Allenwood in Pennsylvania, situated about 20 miles from the penitentiary at Lewisburg. |
В шести федеральных тюрьмах произошли бунты - в частности, 20 октября 1995 года в Алленвудской тюрьме в Пенсильвании, которая находится примерно в 30 км от центральной тюрьмы Льюисбурга. |
| The prison in Lewisburg had applied maximum security conditions from 20 October onwards. |
Хотя с 20 октября в тюрьме Льюисбурга были приняты максимальные меры безопасности, 23 октября ее администрация приступила к постепенному возобновлению программ, предусмотренных для заключенных. |
| For eight years, Edwin was jailed in Lewisburg, Pennsylvania, hundreds of miles from his family and community in Chicago and thousands of miles from our home in Puerto Rico. |
Восемь лет Эдвин просидел в тюрьме Льюисбурга, штат Пенсильвания, за сотни километров от Чикаго, где проживает его семья и его община, и за тысячи километров от нашего дома в Пуэрто-Рико. |