Английский - русский
Перевод слова Letterbox

Перевод letterbox с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Почтовый ящик (примеров 23)
Someone poured fuel through the letterbox and lit it. Кто-то залил горючее в почтовый ящик и поджег.
It said it on a flyer that was in my sister's letterbox. Это было сказано на листке, который опустили в почтовый ящик моей сестры.
This is his letterbox, this is his daughter and this is him as a collectable figurine. Это его почтовый ящик, это его дочь, а это он в виде коллекционной фигурки.
We can't give you the keys and say, "Just put them through the letterbox when you're done." Мы не можем дать тебе ключи, И сказать: "Просто положи их в почтовый ящик, когда закончишь".
Do we see a letterbox? А где тут почтовый ящик?
Больше примеров...
Конверте (примеров 3)
This came through the letterbox on Monday. Вот это пришло в конверте в понедельник.
This came through the letterbox on Monday. от это пришло в конверте в понедельник.
What they thought was a dead raven came through the letterbox. ѕтицу, которую они считали мертвым вороном, прислали в конверте.
Больше примеров...
Почтовому (примеров 3)
Mary trudged to the letterbox in hope, only to swivel, shrivel and slink back inside. Мэри тащилась к почтовому ящику с надеждой, только чтобы развернуться, съежиться и крадучись вернуться назад.
Mary trudged to the letterbox in hope, only to swivel, shrivel and slink back inside. Мэри плелась к почтовому ящику с надеждой, но только поворачивалась, и возвращалась обратно.
Each day, with strength and shame, Mary trudged to the letterbox in hope, only to swivel, shrivel and slink back inside. Каждый день, с трудом, позором и надеждой, Мэри плелась к почтовому ящику, только затем, чтобы открыть его, поникнуть, и вернуться обратно.
Больше примеров...
Широкоэкранном (примеров 2)
It marked the very first time that an uncut release of the film was presented to the retail market, and in its original wide-screen letterbox format. Впервые в истории ленты была опубликована неотредактированная версия фильма, представленная розничному рынку в оригинальном широкоэкранном формате.
Lawrence of Arabia, presented in its original Ulta-Cinemascope letterbox format. (music theme plays) "Лоуренс Аравийский" в его оригинальном широкоэкранном формате Ультра-Синемаскоп...
Больше примеров...