Английский - русский
Перевод слова Lermontov

Перевод lermontov с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лермонтов (примеров 10)
Her literary work was supported by such poets as Lermontov, Pushkin, Zhukovsky. В творчестве её поддерживали такие поэты, как Лермонтов, Пушкин, Жуковский.
Therefore, already at the beginning of existence of "Tulpar" in team such players as Sioridze, Rudnitsky, Lermontov, Kravchenko played. Поэтому уже в начале существования «Тулпара» в команде играли такие игроки как Сиоридзе, Рудницкий, Лермонтов, Кравченко.
Lermontov was a poet too. Лермонтов тоже был поэт.
Lermontov stated in a letter that 600 bodies were left by the rebels. Позже в письме А. А. Лопухину Лермонтов указывает, что после сражения осталось 600 тел повстанцев.
He continued to publish books about Lermontov «Pacckaзы лиTepaTypoBeдa» (1949), «ЛepMoHToB» (1951), «ЛepMoHToB. Продолжал писать и публиковать статьи и книги о М. Лермонтове: «Рассказы литературоведа» (1949), «Лермонтов» (1951), «Лермонтов.
Больше примеров...
Лермонтова (примеров 11)
The first battle of the Valerik River is described in Mikhail Lermontov's poem "Valerik". Сражение при реке Валерик прекрасно описано в стихотворении Михаила Юрьевича Лермонтова «Валерик».
January 1, 2011 - around 5 o'clock in the morning, Anoufriev and Lytkin attacked a homeless man who was alone near some garbage cans on Lermontov Street, inflicting about 40 blows to him and smashing his head with their mallets. 1 января 2011 года - около 5 часов утра Ануфриев и Лыткин напали на бездомного мужчину, который находился один около мусорных контейнеров рядом с домом Nº 319 по улице Лермонтова, нанеся ему около 40 ударов и проломив голову киянками.
Hamza Murat oglu Bedurov, born in 1963 in Chechnya. Address: 27 Lermontov Street, Sermontov. Хамза Мурат-оглу Бердуров: родился в 1963 году в Чечне; проживает по адресу: Сермонтов, ул. Лермонтова, 27.
On February 14, 1918, the works of 58 deceased authors were nationalized - including, among others, Chekhov, Chernyshevsky, Dostoyevsky, Gogol, Herzen, Lermontov, Pushkin, Tolstoy, and Turgenev. Основываясь на этом декрете, 14 февраля 1918 года были национализированы права 58 авторов, в том числе работы Чехова, Чернышевского, Достоевского, Герцена, Лермонтова, Пушкина, Толстого и Тургенева.
According to Lermontov's first biographer, Pavel Viskovatov, everyone who read the chapter "Princess Mary" recognized the Bakhmetevs in the characters of Faith and her husband. По мнению первого биографа Лермонтова Павла Висковатого:Н. Ф. Бахметеву казалось, что все, читавшие Княжну Мэри, узнавали в образе Веры и её мужа чету Бахметевых.
Больше примеров...
Лермонтове (примеров 2)
Most of the Russian population lives in the capital, Erevan, but Russians also live in Gyumri, Vanadzor, Razdan, Sevan, Dilijan, Fioletovo, Lermontov, and elsewhere. Русские проживают также в Гюмри, Ванадзоре, Раздане, Севане, Дилижане, Фиолетово, Лермонтове и других местах.
He continued to publish books about Lermontov «Pacckaзы лиTepaTypoBeдa» (1949), «ЛepMoHToB» (1951), «ЛepMoHToB. Продолжал писать и публиковать статьи и книги о М. Лермонтове: «Рассказы литературоведа» (1949), «Лермонтов» (1951), «Лермонтов.
Больше примеров...