Перевод legroom с английского на русский

• места для ног
• место для ног
• пространством для ног

Места для ног (примеров 9)

The bus has much more legroom than the hatchback.
В автобусе намного больше места для ног, чем в автомобиле

You two got enough legroom, do you?
У Вас двоих достаточно места для ног, да?

There's plenty of legroom, and the synthetic suede headliner has a bubble that gives the backseat an incredible amount of space.
Здесь много места для ног, а потолок, обшитый алькантарой, надут как пузырь, благодаря чему на задних сиденьях невероятно просторно.

You don't need all that legroom.
Вам же не надо так много места для ног.

I've been in bumper cars with more legroom than that thing.
Да на аттракционах с машинками - и то больше места для ног.

Место для ног (примеров 1)

Пространством для ног (примеров 3)

By paying a surcharge, you can reserve a seat with extra legroom.
За доплату вы можете зарезервировать место с дополнительным пространством для ног.

You can also reserve a seat with extra legroom, or a seat in a row of only 2 seats.
Вы также можете зарезервировать место с дополнительным пространством для ног или место в ряду с 2 креслами.

For a small surcharge, you can reserve a seat with extra legroom or a seat in a row of only two seats in Economy Class.
За небольшую дополнительную плату Вы можете забронировать место с дополнительным пространством для ног или в ряду с двумя креслами в Экономическом классе.