| You mean by leading the swarm into the shuttle? | Вы подразумеваете ввод роя в шаттл? |
| It will feature leading Australian and international guest speakers who will cover themes including post occupancy evaluations, facade performance, energy modelling, new technologies, commissioning and controls for today's ESD buildings. | На ней выступят ведущие австралийские и международные докладчики, которые осветят такие темы как: послеарендная оценка, показатели фасада, энергетическое моделирование, новые технологии, ввод в эксплуатацию и управление современными ESD зданиями. |
| In the months leading up to the reoccupancy, key tasks were completed on schedule, including the completion of the glass curtain wall, installation and commissioning of the basement infrastructure that services the Secretariat Building, fit-out of the floors and preparation of the building for occupancy. | В месяцы, предшествовавшие перезаселению, были по графику выполнены ключевые задачи, включавшие завершение стеклянной навесной стены, монтаж и ввод в эксплуатацию подвальной инфраструктуры, обслуживающей здание Секретариата, отделка этажей и подготовка здания к заселению. |
| This is a recognition of Europe's leading experts of the highest success of the company and its superiority in the level of technology, organization of production processes and product quality at the global level. | Размеры 135мм х 100мм х 30мм. Ввод в эксплуатацию новой фасовочной линии и формата упаковки позволит избежать перебои в обеспечении Энтеросгелем наших потребителей и сделает употребление препарата более удобным. |
| The process leading to the adoption of the Convention was a unique law-making experience that has resulted in the enactment of a comprehensive framework of rules determining the legal status of all maritime spaces and the legal regime governing all major maritime activities. | Процесс, ведущий к подписанию Конвенции был уникальным законотворческим мероприятием, результатом которого стал ввод в силу всеобъемлющей системы норм, определяющих правовой статус всех морских пространств, и правовой режим, регулирующий любую значимую морскую деятельность. |
| Entering a Number with Leading Zeros | Ввод числа с начальными нулями |
| zero values; entering leading zeros | значения с нулями; ввод начальных нулей |